Kiel oni diras "Ni estis multe tro malsamaj kaj sub la sama tegmento ĉiu vivis apartan vivon." Nederlanda

1)we waren veel te verschillend, en onder eenzelfde dak leefde elk zijn eigen leven.    
0
0
Translation by martinod
MalantaŭaReen al Listosekva
Lingvo Exchange Babilejo

Name:
Message:

kunligi
Aliaj frazoj kun tradukoj
ne faru tion.

li neniel parolas la francan, sed li ja povas paroli la anglan, kvazaŭ ĝi estus lia gepatra lingvo.

nur dek ses elcentoj de la instruistoj de ĉi tiu lernejo estas inaj.

ni povis aŭdi la sonoradon de proksima preĝejo.

susan purigis la ŝuojn de sia patro.

mia onklo koleras.

kunikloj ŝatas karotojn.

li klarigis la laŭvortan sencon de tiu frazo.

Montru al mi pli
nelge
paĝotempo
come si dice stai dicendo che la mia vita è in pericolo? in francese?
0 Sekundo
Kiel oni diras "mi ne scias multe pri komputiloj." hispana
0 Sekundo
come si dice io sono stanco! in francese?
1 Sekundo
How to say "he complained about the noise." in Turkish
1 Sekundo
Kiel oni diras "la vespermanĝo estas preta, patro." germanaj
1 Sekundo
© 2012 - 2015 All rights reserved. Created by Nolan Ritchie