Kiel oni diras "Ni estis multe tro malsamaj kaj sub la sama tegmento ĉiu vivis apartan vivon." germanaj

1)wir waren allzu verschieden und lebten unter einem dach jeder sein eigenes leben.    
0
0
Translation by al_ex_an_der
MalantaŭaReen al Listosekva
Lingvo Exchange Babilejo

Name:
Message:

kunligi
Aliaj frazoj kun tradukoj
tie ĉi ni plantas tritikon.

Ŝi mensogis dirante, ke ŝi gravedas.

ili volas vidi vin mortinta.

pigreco antaŭeniras malvirton.

la rezultoj estis negativaj.

bill ploris dum horoj.

mi bezonas notlibron por skribi vortojn.

la ideo jam delonge venadis muŝe en mian kapon.

Montru al mi pli
nelge
paĝotempo
How to say "you know that i don't usually talk like that." in Hebrew word
0 Sekundo
Как бы вы перевели "Я не говорю по-японски." на венгерский
0 Sekundo
Как бы вы перевели "Все ученики присутствовали." на английский
0 Sekundo
彼の声には憂鬱な調子が感じられた。の英語
0 Sekundo
How to say "let me explain to you how this works." in Italian
0 Sekundo
© 2012 - 2015 All rights reserved. Created by Nolan Ritchie