How to say "well, i guess i'm going to get a driver's license," he answered. in Japanese

1)運転手運転手(untenshu) (n) driver/chauffeurは(ha) (int) indicating a subject/yes/indeed/well/ha!/what?/huh?/sigh答え答え(kotae) (n) response/reply/answer/solutionた(ta) (aux-v) indicate past completed or action/indicates light imperative。「no dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verbまぁno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verb、(、) Japanese commaとりあえずとりあえず(toriaezu) (adv) at once/first of all/for the time being/for now運転免許no dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verbでもでも(demo) (conj) but/however/though/nevertheless/still/yet/even so/even/however/no matter how/even if/even though/... or something/either ... or .../neither ... nor .../pseudo-/quack/in-name-only/for lack of anything better to do取り取り(tori) (n) key performer/last performer of the day/active partnerたいとたいと(taito) (n) a great authority思い思い(omoi) (n) thought/imagination/mind/heart/desire/wish/hope/expectation/love/affection/feelings/emotion/sentiment/experienceますます(masu) (aux-v) used to indicate respect for the listener/ used to indicate respect for those affected by the action。」no dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verb    
untenshu ha kotae ta 。「 maa 、 toriaezu untenmenkyo demo tori taito omoi masu 。」
0
0
admin
Blackbelt User
758 Points
2)運転手運転手(untenshu) (n) driver/chauffeurは(ha) (int) indicating a subject/yes/indeed/well/ha!/what?/huh?/sigh答え答え(kotae) (n) response/reply/answer/solutionた(ta) (aux-v) indicate past completed or action/indicates light imperative「(「) Japanese quoteまぁno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verb、(、) Japanese commaとりあえずとりあえず(toriaezu) (adv) at once/first of all/for the time being/for now運転免許no dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verbでもでも(demo) (conj) but/however/though/nevertheless/still/yet/even so/even/however/no matter how/even if/even though/... or something/either ... or .../neither ... nor .../pseudo-/quack/in-name-only/for lack of anything better to do取り取り(tori) (n) key performer/last performer of the day/active partnerたいとたいと(taito) (n) a great authority思い思い(omoi) (n) thought/imagination/mind/heart/desire/wish/hope/expectation/love/affection/feelings/emotion/sentiment/experienceますます(masu) (aux-v) used to indicate respect for the listener/ used to indicate respect for those affected by the actionno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verb    
untenshu ha kotae ta 「 maa 、 toriaezu untenmenkyo demo tori taito omoi masu 」
Grammer form丁寧語 (Polite form)Polite form (teineigo)
convays a sense of politeness, used when speaking to strangers, people older than you, higher social status ect.
Click for examples / more info
0
0
admin
Blackbelt User
758 Points
PreviousBack to ListNext
Language Exchange Chat

Name:
Message:

Join
Other sentences with translations
i need to lose five pounds.

she may have been beautiful when she was young.

i don't like this place.

the ussr will only use air strikes in the country as a last resort.

words cannot convey my true feelings.

he walked down the street whistling cheerfully.

the operation of this machine is too difficult for me.

we made up our mind to come in any case.

Show me more
Recently viewed pages
pagetime
How to say "are you still in love with your wife?" in German
1 seconds ago
¿Cómo se dice tengo una hermana. en holandés?
1 seconds ago
How to say "the bartender threw tom out of the bar." in Turkish
1 seconds ago
comment dire espéranto en je ne grossis pas, pourtant mon taux de cholestérol est très élevé.?
1 seconds ago
Kiel oni diras "mi alvenis al la stacidomo ĉi-matene." hispana
1 seconds ago
© 2012 - 2015 All rights reserved. Created by Nolan Ritchie