How to say i'm sure you don't need me to tell you this, but wouldn't it be a good idea to stop smoking? in Japanese

1)釈迦釈迦(shaka) (n) the buddha/shakyamuni/sakyamuniに(ni) (prt) indicates such things as location of person or thing, location of short-term action, etc.説法説法(seppou) (n,vs) lecture/sermon/preaching/moralizing/moralisingとはとは(toha) (prt) indicates word or phrase being defined存じ存じ(zonji) (n) knowingますます(masu) (aux-v) used to indicate respect for the listener/ used to indicate respect for those affected by the actionが(ga) (prt) indicates sentence subject/indicates possessive/but/however/still/and、(、) Japanese comma医者医者(isha) (n) doctor/physicianも(mo) (prt) also/too/words of similar weight/about/as much as/even/more/further/other/again禁煙禁煙(kin en) (n,vs,adj-no) abstaining from smoking/quitting smoking/no smoking!/smoking prohibited!されたほうがよろしいのではないでしょうno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verbか(ka) (prt) indicates question/indicates choice, doubt, etc.。(。) Japanese period "."    
shaka ni seppou toha zonji masuga 、 isha mo kin en saretahougayoroshiinodehanaideshouka 。
Grammer form謙譲語 (Humble form)Humble form (kenjougo)
convays a sense of humility, commonly used by store employees, espessially in the service industry.
Click for examples / more info
0
0
admin
Blackbelt User
758 Points
PreviousBack to ListNext
Language Exchange Chat

Name:
Message:

Join
Other sentences with translations
is the man old or young?

any student with an id card has access to the library

i will have to take over father's business in the future.

you should begin with easier questions.

the children wanted a television

he insists on going to the park with his father.

help yourself to whatever you like.

the sun shines during the day.

Show me more
Recently viewed pages
pagetime
How to say "i took part in the discussion." in Hebrew word
0 seconds ago
wie kann man in Französisch sagen: das schicksal hat sich für mich zum guten gewendet.?
0 seconds ago
How to say "there are 35 students in this class." in Turkish
0 seconds ago
How to say "way to go!" in Hebrew word
0 seconds ago
How to say "she was not quick enough." in Hebrew word
0 seconds ago
© 2012 - 2015 All rights reserved. Created by Nolan Ritchie