How to say some say society should be corrected first, but that is to put the cart before the horse. in Japanese

1)社会を先に正すべきだという人がいるが、それは順序が逆である。error newjap[社会を先に正すべきだという人がいる、それは順序が逆である。] did not equal oldjap[社会を先に正すべきだという人がいるが、それは順序が逆である。] Splitting べきだという... split to べき and だという saving [べき] to rollovers[0][4] Splitting だという... split to だという and Splitting ... split to and Splitting ... split to and Splitting ... split to and Splitting がいるが... split to が and いる saving [が] to rollovers[0][8]    
shakai wo sakini tadasu bekidatoiu nin gairuga 、 soreha junjo ga gyaku dearu 。
Grammer form日常会話 (Casual form)Casual form (nichijoukaiwa)
everyday casual language, commonly used between friends and family.
Click for examples / more info
0
0
Translation by mookeee
PreviousBack to ListNext
Language Exchange Chat

Name:
Message:

Join
Other sentences with translations
she is engaged in social work.

don't hinder me in my work.

he was determined to go, so i decided to do my best to help him.

i tried to ask her a riddle.

he was seized with fear.

if you go into the forest, watch out for the man-eating ogres!

i inferred from our conversation that he was unhappy with his job.

i'm just saying!

Show me more
Recently viewed pages
pagetime
Как бы вы перевели "Том набрал вес." на французский
0 seconds ago
comment dire espéranto en tu passes trop de temps à l'ordinateur.?
1 seconds ago
How to say "tom didn't go, and neither did i." in Turkish
1 seconds ago
wie kann man in Englisch sagen: ich gehe darin auf, kräuter zu züchten, und ihre webseiten sind mir eine große hilfe.?
1 seconds ago
как се казва Къде е твоето училище? в английски?
1 seconds ago
© 2012 - 2015 All rights reserved. Created by Nolan Ritchie