How to say his failure was in reality due to his lack of care. in Japanese

1)実際実際(jissai) (adj-no,adv,n) practicality/practical/reality/actuality/actual conditions/bhutakoti彼の彼の(kano) (adj-pn) that失敗失敗(shippai) (n,adj-no,vs) failure/mistake/blunderは(ha) (int) indicating a subject/yes/indeed/well/ha!/what?/huh?/sigh不注意不注意(fuchuui) (adj-na,n) carelessness/inattention/thoughtlessnessの(no) (prt) indicates possessive/nominalizes verbs and adjectives/substitutes for "ga" in subordinate phrases/indicates a confident conclusion/ indicates emotional emphasis/indicates questionためであったno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verb。(。) Japanese period "."    
jissai kano shippai ha fuchuui notamedeatta 。
Grammer form日常会話 (Casual form)Casual form (nichijoukaiwa)
everyday casual language, commonly used between friends and family.
Click for examples / more info
0
0
admin
Blackbelt User
758 Points
PreviousBack to ListNext
Language Exchange Chat

Name:
Message:

Join
Other sentences with translations
please let me know.

i didn't know which to take i looked for a station attendant but didn't find one

it is better to keep your mouth shut and appear stupid than to open it and remove all doubt.

old people need something to live for.

a goose is a water bird.

what the teacher said made mary break out into a cold sweat.

his testimony stands on facts.

this question has often arisen.

Show me more
Recently viewed pages
pagetime
come si dice lui attribuisce spesso il successo a sua moglie. in inglese?
0 seconds ago
你怎麼用法国人說“那個家具是我母親的。”?
1 seconds ago
Kiel oni diras "morgaŭ mi ne estos ĉi tie." hungaraj
1 seconds ago
你怎麼用英语說“一個外國語言無法在一年左右就被掌握。”?
1 seconds ago
Kiel oni diras "mi ne povas spezigi aŭton." Nederlanda
1 seconds ago
© 2012 - 2015 All rights reserved. Created by Nolan Ritchie