Как бы вы перевели "Я помогу вам после работы, если не буду слишком уставшей." на немецкий

1)ich helfe euch nach der arbeit, wenn ich nicht zu kaputt bin.    
0
0
Translation by pfirsichbaeumchen
2)ich helfe ihnen nach der arbeit, wenn ich nicht zu müde bin.    
0
0
Translation by pfirsichbaeumchen
предыдущеевернуться к спискуследующее
Чат языкового обмена

Name:
Message:

Присоединиться
Другие предложения с переводами
Она извлекла из фортепиано высокие звуки.

То, что он говорит, не имеет смысла.

Я кого-то видел.

Не ошибается лишь тот, кто ничего не делает.

Доверяйте своей интуиции!

Ты разве не видишь Тома? Именно с ним я хотела поговорить.

Нет туалетной бумаги.

Я провел целый день в парке.

Читать дальше
Недавно просмотренные страницы
страницавремя
wie kann man in Japanisch sagen: kann man das anders ausdrücken??
0 секунд(ы) назад
How to say "she really wanted to tell the secret." in German
0 секунд(ы) назад
How to say "here i am." in Spanish
0 секунд(ы) назад
How to say "it's none of my business!" in Spanish
1 секунд(ы) назад
How to say "i know we can do it." in Esperanto
1 секунд(ы) назад
© 2012 - 2015 All rights reserved. Created by Nolan Ritchie