|
How to say you can see the sun peeking through the clouds. in Japanese
| 1) | 雲雲(kumo) (n) cloudのの(no) (prt) indicates possessive/nominalizes verbs and adjectives/substitutes for "ga" in subordinate phrases/indicates a confident conclusion/ indicates emotional emphasis/indicates question切れ間切れ間(kirema) (n) interval/break/riftからから(kara) (prt) from/since/from/because/out of/through/after/since太陽太陽(taiyou) (n) sun/solarがが(ga) (prt) indicates sentence subject/indicates possessive/but/however/still/and見え見え(mie) (n) show/display/appearance/vanity/charm/attractionますます(masu) (aux-v) used to indicate respect for the listener/ used to indicate respect for those affected by the action。。(。) Japanese period "." | |
 | kumo no kirema kara taiyou ga mie masu 。 | |
| Grammer form | 丁寧語 (Polite form)Polite form (teineigo) convays a sense of politeness, used when speaking to strangers, people older than you, higher social status ect. Click for examples / more info | |
| Translation by bunbuku | ||
| 2) | 雲間雲間(kumoma) (n) rift between cloudsからから(kara) (prt) from/since/from/because/out of/through/after/since太陽太陽(taiyou) (n) sun/solarがが(ga) (prt) indicates sentence subject/indicates possessive/but/however/still/and覗no dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verbいい(i) (prt) strengthens a question, assertion, etc.ていますています(teimasu) (v) an "ing" form of the previous verb。。(。) Japanese period "." | |
| kumoma kara taiyou ga nozoi teimasu 。 | |
| Translation by mookeee | ||
| Previous | Back to List | Next |
| Language Exchange Chat |
|
| Join |
| Recently viewed pages | |
| page | time |
| ¿Cómo se dice la arena seca absorbe el agua. en francés? | 0 seconds ago |
| comment dire espéranto en je ne vous mouille pas.? | 1 seconds ago |
| comment dire allemand en elle est en danger.? | 1 seconds ago |
| ¿Cómo se dice vamos, levántate. en Inglés? | 1 seconds ago |
| 你怎麼用英语說“在英国，以珍稀物种为主题的公园变得越来越受人们的欢迎。”？ | 1 seconds ago |
