How to say i was in fact thirty-one at the time. in Japanese

1)実(mi) (n) pit/stone/core/tongue/clitorisの(no) (prt) indicates possessive/nominalizes verbs and adjectives/substitutes for "ga" in subordinate phrases/indicates a confident conclusion/ indicates emotional emphasis/indicates questionところところ(tokoro) (n) dioscorea tokoro、(、) Japanese comma当時当時(touji) (n-adv,n-t) at that time/in those days私(watashi) (pn,adj-no) i/meは(ha) (int) indicating a subject/yes/indeed/well/ha!/what?/huh?/sigh31no dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verb歳(toshi) (suf) -years-oldで(de) (prt) indicates location of action/at/in/indicates time of action/indicates means of action/cause of effect/by/and then/so/indicates continuing action/ indicates certainty, emphasis, etc.あったあった(atta) (v) had。(。) Japanese period "."    
mi notokoro 、 touji watashi ha 31 toshi deatta 。
Grammer form日常会話 (Casual form)Casual form (nichijoukaiwa)
everyday casual language, commonly used between friends and family.
Click for examples / more info
0
0
admin
Blackbelt User
758 Points
2)実(mi) (n) pit/stone/core/tongue/clitorisの(no) (prt) indicates possessive/nominalizes verbs and adjectives/substitutes for "ga" in subordinate phrases/indicates a confident conclusion/ indicates emotional emphasis/indicates questionところところ(tokoro) (n) dioscorea tokoro、(、) Japanese comma当時当時(touji) (n-adv,n-t) at that time/in those daysは(ha) (int) indicating a subject/yes/indeed/well/ha!/what?/huh?/sigh私(watashi) (pn,adj-no) i/meは(ha) (int) indicating a subject/yes/indeed/well/ha!/what?/huh?/sigh31no dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verb歳(toshi) (suf) -years-oldで(de) (prt) indicates location of action/at/in/indicates time of action/indicates means of action/cause of effect/by/and then/so/indicates continuing action/ indicates certainty, emphasis, etc.あったあった(atta) (v) had。(。) Japanese period "."    
mi notokoro 、 touji ha watashi ha 31 toshi deatta 。
Grammer form日常会話 (Casual form)Casual form (nichijoukaiwa)
everyday casual language, commonly used between friends and family.
Click for examples / more info
0
0
admin
Blackbelt User
758 Points
PreviousBack to ListNext
Language Exchange Chat

Name:
Message:

Join
Other sentences with translations
idleness often accounts for poverty.

they branded him as a liar.

it's the third of october.

poor health prohibited him from traveling.

they will fall in love with each other.

my conjunctivitis is chronic.

would you like to travel abroad?

i don't care about what they say.

Show me more
Recently viewed pages
pagetime
Kiel oni diras "mi interpretas lian silenton kiel konsenton." francaj
1 seconds ago
Как бы вы перевели "Прекрасный день, правда?" на французский
1 seconds ago
wie kann man in Englisch sagen: tom ist in seine arbeit vertieft.?
1 seconds ago
Kiel oni diras "mi perfidis miajn amikojn." francaj
2 seconds ago
hoe zeg je 'ik herinner mij de naam van die man heel goed.' in Engels?
3 seconds ago
© 2012 - 2015 All rights reserved. Created by Nolan Ritchie