How to say you must not confuse liberty with license. in Japanese

1)自由自由(jiyuu) (exp,adj-na,n) freedom/liberty/as it pleases youと(to) (prt,conj) if/when/and/with/particle used for quoting/quoting particle/ promoted pawn/ indicates question放任放任(hounin) (n,vs,adj-no) noninterference/leaving something to take its own course/giving someone a free hand with somethingを(wo) (prt) indicates direct object of action/indicates subject of causative expression/indicates an area traversed/indicates time over which action takes place/indicates point of departure or separation of action/indicates object of desire, like, hate,取り違no dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verbえ(e) (int) eh?/eh/ strengthens a question, assertion, etc./used when calling out to someoneてはならno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verbないない(nai) (aux-adj) not/emphatic suffix。(。) Japanese period "."    
jiyuu to hounin wo torichigae tehanaranai 。
Grammer form日常会話 (Casual form)Casual form (nichijoukaiwa)
everyday casual language, commonly used between friends and family.
Click for examples / more info
0
0
admin
Blackbelt User
758 Points
PreviousBack to ListNext
Language Exchange Chat

Name:
Message:

Join
Other sentences with translations
soon no one will have anything to do with you.

we like english the best of all our subjects.

i was disappointed to see that my bonus was a bit less than i was expecting.

i can't think of his name.

we learned that the moon goes around the earth.

don't call that student a fool.

someone is hiding in the corner.

he put a hand gently on her shoulder.

Show me more
Recently viewed pages
pagetime
Как бы вы перевели "В таком случае, ты также можешь ждать до четверга." на испанский
1 seconds ago
comment dire Portugais en il arrivera avant une heure.?
1 seconds ago
¿Cómo se dice nuestra reja es de hierro. en alemán?
1 seconds ago
How to say "they lent their house for the summer." in Japanese
1 seconds ago
wie kann man in Esperanto sagen: erinnerst du dich an den spruch "teile und herrsche"??
1 seconds ago
© 2012 - 2015 All rights reserved. Created by Nolan Ritchie