How to say it is only when you have your own children that you realize the trouble of parenthood. in Japanese

1)自分自分(jibun) (pn,adj-no) myself/yourself/oneself/himself/herself/i/meの(no) (prt) indicates possessive/nominalizes verbs and adjectives/substitutes for "ga" in subordinate phrases/indicates a confident conclusion/ indicates emotional emphasis/indicates question子供子供(kodomo) (n) child/childrenを(wo) (prt) indicates direct object of action/indicates subject of causative expression/indicates an area traversed/indicates time over which action takes place/indicates point of departure or separation of action/indicates object of desire, like, hate,持ってno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verbはじめてはじめて(hajimete) (adv,adj-no) for the first time/only after ... is it .../only when ... do you ...親(oya) (n) parent/parents/dealer/founder/ownerの(no) (prt) indicates possessive/nominalizes verbs and adjectives/substitutes for "ga" in subordinate phrases/indicates a confident conclusion/ indicates emotional emphasis/indicates question苦労苦労(kurou) (adj-na,n,vs) troubles/hardshipsが(ga) (prt) indicates sentence subject/indicates possessive/but/however/still/andわかるわかる(wakaru) (v5r,vi) to be understood/to be comprehended/to be grasped/to become clear/to be known/to be discovered/to be realized/to be realised/to be found out。(。) Japanese period "."    
jibun no kodomo wo motte hajimete oya no kurou gawakaru 。
Grammer form日常会話 (Casual form)Casual form (nichijoukaiwa)
everyday casual language, commonly used between friends and family.
Click for examples / more info
0
0
admin
Blackbelt User
758 Points
PreviousBack to ListNext
Language Exchange Chat

Name:
Message:

Join
Other sentences with translations
you took the wrong key.

she got 80 marks for english.

they replaced the defective tv with a new one.

she is good at skiing.

that year's buzzword was digital: digital clocks, digital microwave ovens, even digital pens.

dr. patterson communicated with a gorilla using sign language.

she is very smart, and what is more, she studies hard.

please put this into the microwave oven.

Show me more
Recently viewed pages
pagetime
0 seconds ago
0 seconds ago
1 seconds ago
1 seconds ago
come si dice ha perso di nuovo il suo ombrello. in inglese?
1 seconds ago
© 2012 - 2015 All rights reserved. Created by Nolan Ritchie