How to say he didn't really like his job, but he owed money on his new house. in Japanese

1)自分自分(jibun) (pn,adj-no) myself/yourself/oneself/himself/herself/i/meの(no) (prt) indicates possessive/nominalizes verbs and adjectives/substitutes for "ga" in subordinate phrases/indicates a confident conclusion/ indicates emotional emphasis/indicates question仕事仕事(shigoto) (n,vs,adj-no) work/job/business/occupation/employment/vocation/task/workは(ha) (int) indicating a subject/yes/indeed/well/ha!/what?/huh?/sighあまりあまり(amari) (adj-na,adv,adj-no,n,n-suf) remainder/rest/balance/remains/scraps/residue/remnant/not very/not much/surplus/excess/fullness/too much/overjoyed/overwhelmed/more than/over好き好き(suki) (adj-na,n) liking/fondness/love(prt) indicates location of action/at/in/indicates time of action/indicates means of action/cause of effect/by/and then/so/indicates continuing action/ indicates certainty, emphasis, etc.はなかったno dictionary result, likely a conjigated verbが(ga) (prt) indicates sentence subject/indicates possessive/but/however/still/and、(、) Japanese comma新し新し(atarashi) (adj) newく(ku) (num) nine買ったno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verb家(ie) (n) house/residence/dwelling/family/household/lineage/family nameで(de) (prt) indicates location of action/at/in/indicates time of action/indicates means of action/cause of effect/by/and then/so/indicates continuing action/ indicates certainty, emphasis, etc.お(o) (int) oh!/polite prefix to the next word金(kin) (ok) money/metalを(wo) (prt) indicates direct object of action/indicates subject of causative expression/indicates an area traversed/indicates time over which action takes place/indicates point of departure or separation of action/indicates object of desire, like, hate,借り借り(kari) (n) borrowing/debt/loanていたno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verb。(。) Japanese period "."    
jibun no shigoto haamari suki dehanakattaga 、 atarashi ku katta ie deo kin wo kari teita 。
Grammer form日常会話 (Casual form)Casual form (nichijoukaiwa)
everyday casual language, commonly used between friends and family.
Click for examples / more info
0
0
admin
Blackbelt User
758 Points
PreviousBack to ListNext
Language Exchange Chat

Name:
Message:

Join
Other sentences with translations
i supposed him to be rich.

let us go together we can swim across the river, carry off the bear cubs, take them to the house on the mountain, and together find happiness

he's watching tv.

agriculture is economy of the country.

i cook soup in a big pot.

there was a momentary pause.

after all, it is talent that counts in music.

day by day and month by month, internet technology is growing. actually, make that second by second and minute by minute.

Show me more
Recently viewed pages
pagetime
Как бы вы перевели "Он оставил книгу на столе." на французский
0 seconds ago
How to say "yolks are yellow." in Spanish
1 seconds ago
How to say "he stuck with his own theory." in Turkish
1 seconds ago
¿Cómo se dice ella salió. en Inglés?
1 seconds ago
Как бы вы перевели "Я друга жду." на французский
2 seconds ago
© 2012 - 2015 All rights reserved. Created by Nolan Ritchie