How to say i feel like another person. in Japanese

1)自分自分(jibun) (pn,adj-no) myself/yourself/oneself/himself/herself/i/meが(ga) (prt) indicates sentence subject/indicates possessive/but/however/still/and別人別人(betsujin) (n) different person/someone else/changed manになったになった(ninatta) (v) it became/became/turned into感じ感じ(kanji) (n) feeling/sense/impressionだ(da) (aux) be/is/indicates past or completed action/indicates light imperative。(。) Japanese period "."    
jibun ga betsujin ninatta kanji da 。
Grammer form日常会話 (Casual form)Casual form (nichijoukaiwa)
everyday casual language, commonly used between friends and family.
Click for examples / more info
0
0
Translation by bunbuku
2)なんだかなんだか(nandaka) (adv) little/somewhat/somehow別人別人(betsujin) (n) different person/someone else/changed manに(ni) (prt) indicates such things as location of person or thing, location of short-term action, etc.な(na) (prt) connects adj to noun/indicates emotion or emphasis/command/prohibitionったみたいだno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verb。(。) Japanese period "."    
nandaka betsujin ninattamitaida 。
Grammer form日常会話 (Casual form)Casual form (nichijoukaiwa)
everyday casual language, commonly used between friends and family.
Click for examples / more info
0
0
Translation by bunbuku
PreviousBack to ListNext
Language Exchange Chat

Name:
Message:

Join
Other sentences with translations
i don't like sushi.

whenever i visited the island, i was impressed with the beauty of nature.

it was announced that the athletic meet would be put off.

what you say and what you do are different.

once divorced from key questions of national culture and identity, comparative literature loses its way.

how is the wife?

i want the same dictionary as your sister has.

i'll get you off from work.

Show me more
Recently viewed pages
pagetime
كيف نقول بعض الأطفال يلعبون ألعاب الفيديو في كل الأوقات. في الإنجليزية؟
0 seconds ago
كيف نقول رفضت طلبي. في الإنجليزية؟
0 seconds ago
wie kann man in Russisch sagen: auch in demokratien orientieren wir uns normalerweise an der mehrheit. sie tut aber manchmal mit
0 seconds ago
How to say "he ordered a chop suey." in Chinese (Mandarin)
0 seconds ago
君は彼女に元気かどうかたずねたのかいなんていってたの英語
0 seconds ago
© 2012 - 2015 All rights reserved. Created by Nolan Ritchie