How to say she suggested that we go shopping to motomachi next sunday. in Japanese
1)
次次(tsugi) (pref) next/hypo-/order/sequence/time/timesのの(no) (prt) indicates possessive/nominalizes verbs and adjectives/substitutes for "ga" in subordinate phrases/indicates a confident conclusion/ indicates emotional emphasis/indicates question日曜日日曜日(nichiyoubi) (n-adv,n-t) sundayにに(ni) (prt) indicates such things as location of person or thing, location of short-term action, etc.元町no dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verbにに(ni) (prt) indicates such things as location of person or thing, location of short-term action, etc.ショッピングショッピング(shoppingu) (n,vs) shoppingにに(ni) (prt) indicates such things as location of person or thing, location of short-term action, etc.行こno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verbうとうと(uto) (n) sun and moon/time/the years/the months彼女彼女(kanojo) (pn) she/her/her/girl friend/girlfriend/sweetheartはは(ha) (int) indicating a subject/yes/indeed/well/ha!/what?/huh?/sigh私たち私たち(watashitachi) (pn,adj-no) we/usにに(ni) (prt) indicates such things as location of person or thing, location of short-term action, etc.提案提案(teian) (n,vs) proposal/proposition/suggestionしたした(shita) (n) did/a past form of the previous verb/tongue/tongue-like object/clapper/talon。。(。) Japanese period "."
