How to say jet lag is more than just feeling tired - on top of that you just don't feel well. in Japanese
1)
時差ボケno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verbってって(tte) (prt) casual quoting particle/indicates supposition/if ... then/indicates irony/indicates certainty, insistence, etc.、、(、) Japanese commaただただ(tada) (adj-no) ordinary/common/usual/free of charge/unaffected/as is/safe/only/merely/just/simply/but/however/nevertheless眠い眠い(nemui) (adj-i) sleepy/drowsy/somnolentってって(tte) (prt) casual quoting particle/indicates supposition/if ... then/indicates irony/indicates certainty, insistence, etc.感じ感じ(kanji) (n) feeling/sense/impressionではなくてではなくて(dehanakute) not、、(、) Japanese comma眠い眠い(nemui) (adj-i) sleepy/drowsy/somnolent上上(ue) (n,pref) upper/upward/outer/surface/topにに(ni) (prt) indicates such things as location of person or thing, location of short-term action, etc.なんかなんか(nanka) (exp,suf) things like .../or something like that ...気持ち気持ち(kimochi) (n) feeling/sensation/moodもも(mo) (prt) also/too/words of similar weight/about/as much as/even/more/further/other/again悪くno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verbなな(na) (prt) connects adj to noun/indicates emotion or emphasis/command/prohibitionるんだよno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verbねね(ne) (prt) indicates emphasis, agreement, request for confirmation, etc./is it so/hey/come on。。(。) Japanese period "."
