How to say the devil lurks behind the cross. in Japanese

1)寺(tera) (suf,ctr) counter for templesの(no) (prt) indicates possessive/nominalizes verbs and adjectives/substitutes for "ga" in subordinate phrases/indicates a confident conclusion/ indicates emotional emphasis/indicates question隣(tonari) (n,adj-no) neighbor/next toに(ni) (prt) indicates such things as location of person or thing, location of short-term action, etc.鬼(oni) (n) ogre/demon/spirit of a deceased person/ogre-like person/it/ very/extremely/super-が(ga) (prt) indicates sentence subject/indicates possessive/but/however/still/and住む住む(sumu) (v5m,vi) to live/to reside/to inhabit/to dwell/to abide。(。) Japanese period "."    
tera no tonari ni oni ga sumu 。
Grammer form日常会話 (Casual form)Casual form (nichijoukaiwa)
everyday casual language, commonly used between friends and family.
Click for examples / more info
0
0
admin
Blackbelt User
758 Points
PreviousBack to ListNext
Language Exchange Chat

Name:
Message:

Join
Other sentences with translations
i remember meeting the queen.

dust was blowing in the wind.

we're going out for lunch why don't you come along?

i always feel good after i do my good deed for the day.

it's easy to see the fireworks from over there.

he seems like he's got a few screws loose.

it will be a long time before i can buy a house.

we tied with the other team for first place.

Show me more
Recently viewed pages
pagetime
How to say "is it a boy or a girl?" in Esperanto
0 seconds ago
彼に窃盗の嫌疑がかかっている。の英語
1 seconds ago
İngilizce kurallar şöyle. nasil derim.
1 seconds ago
comment dire espagnol en la roulette est un jeu de hasard.?
1 seconds ago
How to say "there is a constant flow of traffic on this road." in German
1 seconds ago
© 2012 - 2015 All rights reserved. Created by Nolan Ritchie