How to say it fairly took time to explain the fact. in Japanese

1)事実を説明するのにずいぶん時間がかかった。error newjap[事実を説明するのにずいぶん時間がかった。] did not equal oldjap[事実を説明するのにずいぶん時間がかかった。] Splitting 説明す... split to 説明す and Splitting ... split to and Splitting ... split to and Splitting ... split to and Splitting ... split to and Splitting るのにずいぶん... split to るのにずいぶん and Splitting ... split to and Splitting ... split to and Splitting ... split to and Splitting ... split to and Splitting がかかった... split to が and かかった saving [が] to rollovers[0][7] Splitting かかった... split to か and った saving [か] to rollovers[0][8] Splitting った... split to った and Splitting ... split to and Splitting ... split to and    
jijitsu wo setsumeisu runonizuibun jikan gakakatta 。
Grammer form日常会話 (Casual form)Casual form (nichijoukaiwa)
everyday casual language, commonly used between friends and family.
Click for examples / more info
0
0
admin
Blackbelt User
758 Points
PreviousBack to ListNext
Language Exchange Chat

Name:
Message:

Join
Other sentences with translations
the wounded soldier could hardly walk.

to chastise

whenever you're in trouble or feeling down, i'll be there for you.

that jumbo jet accommodates 400 passengers.

the plane is on the way from tokyo to italy.

pour melted butter over the popcorn.

i've made up my mind.

he's got a commanding manner about him.

Show me more
Recently viewed pages
pagetime
Kiel oni diras "nu, se vi ŝatas tion, mi skribos al vi iam kaj tiam." germanaj
1 seconds ago
Kiel oni diras "Tio ne povas daŭri tiel!" germanaj
1 seconds ago
Kiel oni diras "mi ja scipovas kuiri, sed mi ne estas lerta en tio." germanaj
1 seconds ago
Kiel oni diras "Kial vi ignoras min?" germanaj
2 seconds ago
Play Audio [reden]
3 seconds ago
© 2012 - 2015 All rights reserved. Created by Nolan Ritchie