How to say everyone of us is responsible for his own conduct. in Japanese

1)私達私達(watashitachi) (pn,adj-no) we/usは(ha) (int) indicating a subject/yes/indeed/well/ha!/what?/huh?/sigh誰(dare) (ok) whoでもでも(demo) (conj) but/however/though/nevertheless/still/yet/even so/even/however/no matter how/even if/even though/... or something/either ... or .../neither ... nor .../pseudo-/quack/in-name-only/for lack of anything better to do自分自分(jibun) (pn,adj-no) myself/yourself/oneself/himself/herself/i/meの(no) (prt) indicates possessive/nominalizes verbs and adjectives/substitutes for "ga" in subordinate phrases/indicates a confident conclusion/ indicates emotional emphasis/indicates question行動行動(koudou) (n,vs,adj-no) action/conduct/behaviour/behavior/mobilization/mobilisationに(ni) (prt) indicates such things as location of person or thing, location of short-term action, etc.責任責任(sekinin) (n) duty/responsibility/liability/onusが(ga) (prt) indicates sentence subject/indicates possessive/but/however/still/andあるある(aru) (adj-pn) a certain .../some ...。(。) Japanese period "."    
watashitachi ha dare demo jibun no koudou ni sekinin gaaru 。
Grammer form日常会話 (Casual form)Casual form (nichijoukaiwa)
everyday casual language, commonly used between friends and family.
Click for examples / more info
0
0
admin
Blackbelt User
758 Points
PreviousBack to ListNext
Language Exchange Chat

Name:
Message:

Join
Other sentences with translations
she named all the flowers in the garden.

your tie blends well with your suit.

i can sing this song without looking at the lyrics.

it's a lot of fun playing outdoors.

i am in a tight place.

what passes for leisure in our society is actually time-consuming.

tom is an old friend.

i have been honest with him.

Show me more
Recently viewed pages
pagetime
How to say "i promised myself, that i never gonna talk to him again." in Hungarian
0 seconds ago
私はかれがそんな卑劣なことをしない人だと当然思っていた。の英語
0 seconds ago
How to say "i believe him honest." in Japanese
0 seconds ago
Как бы вы перевели "Плаванье делает твои ноги сильными." на английский
0 seconds ago
wie kann man in Englisch sagen: von allen früchten, mag ich Äpfel am liebsten.?
0 seconds ago
© 2012 - 2015 All rights reserved. Created by Nolan Ritchie