How to say we were caught in a shower while we were on a picnic. in Japanese

1)私達私達(watashitachi) (pn,adj-no) we/usは(ha) (int) indicating a subject/yes/indeed/well/ha!/what?/huh?/sighピクニックピクニック(pikunikku) (n) picnicの(no) (prt) indicates possessive/nominalizes verbs and adjectives/substitutes for "ga" in subordinate phrases/indicates a confident conclusion/ indicates emotional emphasis/indicates question途中途中(tochuu) (n-adv,n-t) on the way/en route/in the middle of/midwayでにno dictionary result, likely a conjigated verb(prt) indicates emotion or admiration/adds a female middle aged feel at the end of a sentenceか(ka) (prt) indicates question/indicates choice, doubt, etc.雨(ame) (n) rainに(ni) (prt) indicates such things as location of person or thing, location of short-term action, etc.あったあった(atta) (v) had。(。) Japanese period "."    
watashitachi ha pikunikku no tochuu deniwaka ame niatta 。
Grammer form日常会話 (Casual form)Casual form (nichijoukaiwa)
everyday casual language, commonly used between friends and family.
Click for examples / more info
0
0
Translation by bunbuku
PreviousBack to ListNext
Language Exchange Chat

Name:
Message:

Join
Other sentences with translations
i couldn't meet his expectations.

we discussed the problem for a long time.

it took me ten minutes to walk to the station.

kibune is in kyoto.

please ensure the genitals are obscured by a mosaic effect.

all the students passed the test.

she is a great talker.

i put my gloves on inside out by mistake.

Show me more
Recently viewed pages
pagetime
How to say "where is tony playing?" in French
0 seconds ago
comment dire allemand en plein de fébrilité, j'observais à travers les lentilles de mes jumelles, si ce papier qui passait en vo
0 seconds ago
comment dire espéranto en ma cousine est timide et hésitante; elle se noierait dans un verre d'eau.?
0 seconds ago
Как бы вы перевели "Я не понимаю стратегию Тома." на английский
0 seconds ago
你怎麼用法国人說“我承认,我不是世界上最整洁的人。”?
0 seconds ago
© 2012 - 2015 All rights reserved. Created by Nolan Ritchie