How to say i'll get my son to go instead of going myself. in Japanese

1)私自身私自身(watashijishin) (n) myselfが(ga) (prt) indicates sentence subject/indicates possessive/but/however/still/and行く行く(iku) (v5k-s,vi) to go/to proceed/to take place/to continue/ to have an orgasm/to come/to cum/ to trip/to get high/to have a drug-induced hallucination代わり代わり(kawari) (n,adj-no) substitute/replacement/substituting/replacing/stand-in/proxy/alternate/deputy/relief/successor/compensation/exchange/return/second helping/another cup/seconds/upcoming program/upcoming programmeに(ni) (prt) indicates such things as location of person or thing, location of short-term action, etc.息子息子(musuko) (n) son/penisに(ni) (prt) indicates such things as location of person or thing, location of short-term action, etc.行(gyou) (n) line/row/verse/carya/samskara/running scriptか(ka) (prt) indicates question/indicates choice, doubt, etc.せますno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verb。(。) Japanese period "."    
watashijishin ga iku kawari ni musuko ni ika semasu 。
Grammer form丁寧語 (Polite form)Polite form (teineigo)
convays a sense of politeness, used when speaking to strangers, people older than you, higher social status ect.
Click for examples / more info
0
0
admin
Blackbelt User
758 Points
PreviousBack to ListNext
Language Exchange Chat

Name:
Message:

Join
Other sentences with translations
i have just washed the car.

i made it myself.

everything is subject to the laws of nature.

it is snowing now.

people were even encouraged to play football.

i was in an iaa meeting.

it seems appropriate to apply these rules to the voiceless consonants.

the pilot hinted that it might be a ufo.

Show me more
Recently viewed pages
pagetime
¿Cómo se dice ahí está. en Inglés?
0 seconds ago
Kiel oni diras "mia aŭto estas difekta." Japana
1 seconds ago
How to say "there are no more than six persons here." in German
1 seconds ago
Kiel oni diras "apud la enirejo, fronte al la gardista domo, ŝildo rakontas la historion de la palaco." francaj
2 seconds ago
How to say "how can i change your mind?" in Spanish
2 seconds ago
© 2012 - 2015 All rights reserved. Created by Nolan Ritchie