How to say i stood at a respectful distance from the old man. in Japanese

1)私(watashi) (pn,adj-no) i/meは(ha) (int) indicating a subject/yes/indeed/well/ha!/what?/huh?/sigh老人老人(roujin) (n,adj-no) the aged/old personに(ni) (prt) indicates such things as location of person or thing, location of short-term action, etc.遠慮遠慮(enryo) (adj-na,n,vs) diffidence/restraint/reserve/discretion/tact/thoughtfulnessしてして(shite) (prt) by/as/indicates patient of a causative expression/acts as a connective/adds emphasis/and then少し少し(sukoshi) (adv,n) small quantity/little/few/something/little while/short distance離れ離れ(hanare) (pref) detachedていたno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verb。(。) Japanese period "."    
watashi ha roujin ni enryo shite sukoshi hanare teita 。
Grammer form日常会話 (Casual form)Casual form (nichijoukaiwa)
everyday casual language, commonly used between friends and family.
Click for examples / more info
0
0
admin
Blackbelt User
758 Points
PreviousBack to ListNext
Language Exchange Chat

Name:
Message:

Join
Other sentences with translations
after all, stella was the only person who had the ham.

i'm studying english at home.

i altered my typical lunch and had a steak instead.

it is known all over the world that, in japan, students have to take difficult entrance examinations to enter universities.

we observed this plant closely for a few weeks.

judging from what you have seen of him, this fellow is not a coward.

what with the wind and the rain, our trip was spoiled.

bases loaded, two outs in the ninth inning.

Show me more
Recently viewed pages
pagetime
Как бы вы перевели "Том больше никогда её не видел." на французский
1 seconds ago
私は出かけるよりむしろ家にいたい。の英語
1 seconds ago
wie kann man in hebräische Wort sagen: tom ist wellenreiter.?
1 seconds ago
How to say "we must take a firm stand on this matter." in Russian
1 seconds ago
Как бы вы перевели "Это произошло в четверть двенадцатого." на французский
1 seconds ago
© 2012 - 2015 All rights reserved. Created by Nolan Ritchie