How to say i am used to hearing the train pass by my house. in Japanese

1)私(watashi) (pn,adj-no) i/meは(ha) (int) indicating a subject/yes/indeed/well/ha!/what?/huh?/sigh列車列車(ressha) (n) trainが(ga) (prt) indicates sentence subject/indicates possessive/but/however/still/and家(ie) (n) house/residence/dwelling/family/household/lineage/family nameの(no) (prt) indicates possessive/nominalizes verbs and adjectives/substitutes for "ga" in subordinate phrases/indicates a confident conclusion/ indicates emotional emphasis/indicates questionそばそば(soba) (n) buckwheat/soba/japanese buckwheat noodlesを(wo) (prt) indicates direct object of action/indicates subject of causative expression/indicates an area traversed/indicates time over which action takes place/indicates point of departure or separation of action/indicates object of desire, like, hate,通る通る(touru) (v5r,vi) to go by/to go past/to go along/to travel along/to pass through/to use/to take/to go via/to go by way of/to run/to operate/to connect/to go indoors/to go into a room/to be admitted/to be shown in/to be ushered in/to come in/to penetrate/to音(oto) (n,n-suf) sound/noise/report/note/fameを(wo) (prt) indicates direct object of action/indicates subject of causative expression/indicates an area traversed/indicates time over which action takes place/indicates point of departure or separation of action/indicates object of desire, like, hate,聞き聞き(kiki) (n) hearing/audible sound/rumour/rumor/hearsay/reputation/tasting慣れ慣れ(nare) (n,vs) practice/practise/experienceていますています(teimasu) (v) an "ing" form of the previous verb。(。) Japanese period "."    
watashi ha ressha ga ie nosobawo touru oto wo kiki nare teimasu 。
Grammer form丁寧語 (Polite form)Polite form (teineigo)
convays a sense of politeness, used when speaking to strangers, people older than you, higher social status ect.
Click for examples / more info
0
0
admin
Blackbelt User
758 Points
PreviousBack to ListNext
Language Exchange Chat

Name:
Message:

Join
Other sentences with translations
if it had not been for your help, he would have been ruined.

be utterly dejected.

it is quite natural that she should get angry with him.

he hesitated for a moment.

it is absolutely necessary that you be at the meeting.

nansi will play tennis

her anecdotes amuse us all.

it's not joan you are wrong

Show me more
Recently viewed pages
pagetime
How to say "how nice to see you again, tom." in French
0 seconds ago
Как бы вы перевели "Вы хотели есть, да?" на французский
0 seconds ago
Как бы вы перевели "Он полностью зависит от родителей." на французский
1 seconds ago
How to say "his face turned pale." in German
1 seconds ago
Как бы вы перевели "Можно мне с Вами поговорить?" на французский
1 seconds ago
© 2012 - 2015 All rights reserved. Created by Nolan Ritchie