How to say i cannot cook as well as my mother does. in Japanese

1)私(watashi) (pn,adj-no) i/meは(ha) (int) indicating a subject/yes/indeed/well/ha!/what?/huh?/sigh母(haha) (ok) motherほどほど(hodo) (n-adv,n) degree/extent/bounds/limit/ indicates approx. amount or maximum/upper limit料理料理(ryouri) (n,vs) cooking/cookery/cuisine/dealing with something/handling/administration/managementが(ga) (prt) indicates sentence subject/indicates possessive/but/however/still/and上手上手(jouzu) (adj-na,n) upper part/upper stream/upper course of a river/right side of the stage/stage leftで(de) (prt) indicates location of action/at/in/indicates time of action/indicates means of action/cause of effect/by/and then/so/indicates continuing action/ indicates certainty, emphasis, etc.は(ha) (int) indicating a subject/yes/indeed/well/ha!/what?/huh?/sighありませんno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verb。(。) Japanese period "."    
watashi ha haha hodo ryouri ga jouzu dehaarimasen 。
Grammer form丁寧語 (Polite form)Polite form (teineigo)
convays a sense of politeness, used when speaking to strangers, people older than you, higher social status ect.
Click for examples / more info
0
0
admin
Blackbelt User
758 Points
PreviousBack to ListNext
Language Exchange Chat

Name:
Message:

Join
Other sentences with translations
when you are walking down the road, you can meet lots of people.

you must stick to your promise.

if you flatter him, he'll do anything.

you like kawaguchi.

that was an excellent putt.

it was about the tenth hour.

please don't speak while you are eating

it is up to you.

Show me more
Recently viewed pages
pagetime
How to say "the glass is half full or half empty?" in Spanish
1 seconds ago
Как бы вы перевели "Он простил меня за то, что я не сдержал своего обещания." на французский
1 seconds ago
Kiel oni diras "la viro atakis ŝin intencante mortigi ŝin." hispana
1 seconds ago
jak można powiedzieć orkiestra zaczęła grać nostalgiczną muzykę. w niemiecki?
1 seconds ago
Как бы вы перевели "Извините, я не говорю по-французски." на французский
2 seconds ago
© 2012 - 2015 All rights reserved. Created by Nolan Ritchie