|
come si dice ed ecco, quasi al cominciar de l’erta, una lonza leggera e presta molto, che di pel macolato era coverta; e non si mi partia dinanzi al volto, anzi ‘mpediva tanto il mio cammino, ch’i’ fui per ritornar più volte volto. in portoghese?
| 1) | e eis que surge, quase no princípio da subida, uma onça ligeira e muito arisca, que de pele mosqueada era coberta. e, postando-se sempre diante de mim, tão pertinaz o passo me impedia, que muitas vezes me vi tentado a tornar atrás. | |
| Translation by carlosalberto | ||
| precedente | Torna alla lista | prossimo |
| Tandem linguistico |
|
| Registrazione |
| Recentemente le pagine visualizzate | |
| pagina | ora |
| comment dire Anglais en la fête est finie.? | 1 secondi fa |
| Как бы вы перевели "Ты можешь разбить яйцо одной рукой?" на английский | 1 secondi fa |
| comment dire Anglais en je ne voulais pas que vous soyez impliquées.? | 1 secondi fa |
| How to say "eric" in Japanese | 1 secondi fa |
| How to say "this isn't just a simple defeat: i lost the balance i kept my whole life and now absolutely everything collapses." i | 1 secondi fa |
