|
How to say this might be a trivial thing for you, but it's a very important thing for me. in Japanese
| 1) | これはあなたには些細なことかもしれないけど、私にはとても大切なことなの。error newjap[これあなたには些細なことかもしれいけど、私にはとても大切なことの。] did not equal oldjap[これはあなたには些細なことかもしれないけど、私にはとても大切なことなの。] Splitting これはあなたには... split to これあなたに and は Splitting なことかもしれないけど... split to な and ことかもしれいけど saving [な] to rollovers[0][4] Splitting ことかもしれいけど... split to こと and かもしれいけど saving [こと] to rollovers[0][5] Splitting かもしれいけど... split to か and もしれいけど saving [か] to rollovers[0][6] Splitting もしれいけど... split to もしれいけど and Splitting ... split to and Splitting にはとても... split to に and はとても saving [に] to rollovers[0][11] Splitting はとても... split to は and とても saving [は] to rollovers[0][12] Splitting なことなの... split to なことな and の | |
 | korehaanataniha sasai nakotokamoshirenaikedo 、 watashi nihatotemo taisetsu nakotonano 。 | |
| Translation by mookeee | ||
| Previous | Back to List | Next |
| Language Exchange Chat |
|
| Join |
| Recently viewed pages | |
| page | time |
| Kiel oni diras "Ĉu ekzistas la eblo, ke la sistemo sendas al mi sciigon, kiam oni aldonis tradukon al frazo, kiun antaŭe aldonis | 0 seconds ago |
| ?צרפתי "ייתכן ששינוי אקלים גלובלי גרם להכחדת הדינוזאורים."איך אומר | 0 seconds ago |
| How to say "happiness consists of working toward one's goals." in Japanese | 1 seconds ago |
| 你怎麼用意大利人說“這是什麼啊？”？ | 1 seconds ago |
| wie kann man in Esperanto sagen: ich glaube, dass sie als anwältin erfolgreich sein wird.? | 1 seconds ago |
