|
How to say i asked her if she had been to mexico. in Japanese
| 1) | 私私(watashi) (pn,adj-no) i/meはは(ha) (int) indicating a subject/yes/indeed/well/ha!/what?/huh?/sigh彼女彼女(kanojo) (pn) she/her/her/girl friend/girlfriend/sweetheartがが(ga) (prt) indicates sentence subject/indicates possessive/but/however/still/andメキシコメキシコ(mekishiko) (ateji) mexicoへへ(he) (prt) indicates direction or goal行ったno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verbことこと(koto) (prt) particle indicating a command/particle indicating mild enthusiasm/particle indicating a gentle interrogative/particle used to soften a judgment or conclusionがが(ga) (prt) indicates sentence subject/indicates possessive/but/however/still/andあるかどうかたずねたno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verb。。(。) Japanese period "." | |||
 | watashi ha kanojo ga mekishiko he itta kotogaarukadoukatazuneta 。 | |||
admin
| ||||
| 2) | 私は彼女がメキシコへ行ったことがあるかどうか聞いた。error newjap[私は彼女がメキシコへ行ったことがあるどうか聞いた。] did not equal oldjap[私は彼女がメキシコへ行ったことがあるかどうか聞いた。] Splitting 行った... split to 行った and Splitting ... split to and Splitting ... split to and Splitting ... split to and Splitting ... split to and Splitting ことがあるかどうか... split to こと and があるかどうか saving [こと] to rollovers[0][8] Splitting があるかどうか... split to が and あるかどうか saving [が] to rollovers[0][9] Splitting あるかどうか... split to あるどう and か Splitting 聞い... split to 聞 and い | |
| watashi ha kanojo ga mekishiko he itta kotogaarukadouka kii ta 。 | |
| Translation by bunbuku | ||
| Previous | Back to List | Next |
| Language Exchange Chat |
|
| Join |
| Recently viewed pages | |
| page | time |
| Как бы вы перевели "Это гостиница." на английский | 0 seconds ago |
| Как бы вы перевели "У них не было больше денег." на французский | 0 seconds ago |
| 너는 어떻게 재미 있는 제안이야. 그게 좀 고려야겠다.는독일의를 말해? | 1 seconds ago |
| wie kann man in Französisch sagen: „wem gehören diese bücher?“ „alice.“? | 1 seconds ago |
| Kiel oni diras "ni nur ne scias, kial." anglaj | 1 seconds ago |
