Kiel oni diras "Akiri cent amikojn ne estas miraklo. Miraklo estas akiri nur unu amikon, kiu restos ĉe via flanko, eĉ kiam centoj kontraŭos vin." anglaj

1)making a hundred friends is not a miracle. the miracle is to make a single friend who will stand by your side even when hundreds are against you.    
0
0
Translation by asliabbasi
MalantaŭaReen al Listosekva
Lingvo Exchange Babilejo

Name:
Message:

kunligi
Aliaj frazoj kun tradukoj
la pomoj estos maturaj baldaŭ.

nia gastiganto ofertis al ni trinkaĵon.

mi povas tuŝi la ĉielon kun vi.

estas nia devo helpi unuj la aliajn.

mi perdis ĝustan vojon.

iuj studentoj ne revenos en la venonta duonjaro.

mi antaŭsentis, ke tom ne tuj povos trovi sian hundon.

Oni sendis Tomon al lia ĉambro, ĉar li igis sian fratinon plori.

Montru al mi pli
nelge
paĝotempo
wie kann man in Chinesisch (Mandarin) sagen: kannst du arabisch??
0 Sekundo
wie kann man in Spanisch sagen: der feigling ist der allererste, der die faust erhebt.?
1 Sekundo
Как бы вы перевели "Вам никто не поверит." на французский
1 Sekundo
How to say "as usual, the physics teacher was late for class." in Hebrew word
1 Sekundo
Как бы вы перевели "Как крепко он спит!" на французский
1 Sekundo
© 2012 - 2015 All rights reserved. Created by Nolan Ritchie