How to say i could not persuade him of my honesty. in Japanese

1)私は彼に自分が正直だということをわかってもらえなかった。error newjap[私は彼に自分が正直だということをわかってもらえなった。] did not equal oldjap[私は彼に自分が正直だということをわかってもらえなかった。] Splitting だということ... split to だという and こと Splitting わかってもらえなかった... split to わ and かってもらえなかった saving [わ] to rollovers[0][11] Splitting かってもらえなかった... split to か and ってもらえなった saving [か] to rollovers[0][12] Splitting ってもらえなった... split to ってもらえなった and Splitting ... split to and Splitting ... split to and    
watashi ha kare ni jibun ga shoujiki datoiukotowowakattemoraenakatta 。
Grammer form日常会話 (Casual form)Casual form (nichijoukaiwa)
everyday casual language, commonly used between friends and family.
Click for examples / more info
0
0
admin
Blackbelt User
758 Points
PreviousBack to ListNext
Language Exchange Chat

Name:
Message:

Join
Other sentences with translations
no matter what i did, ken wouldn't do what i told him.

he tried different kinds of foods one after another.

it was hot yesterday.

the art of getting appointments when telemarketting.

the boy takes after his father.

i'm at a loss for words.

he was named after the king.

i don't have any intention of meddling into your affairs.

Show me more
Recently viewed pages
pagetime
comment dire Chinois (mandarin) en merci de nourrir le chien chaque jour.?
0 seconds ago
¿Cómo se dice escribiendo, él siempre tiene un diccionario a mano. en esperanto?
0 seconds ago
¿Cómo se dice mi papá salió. en esperanto?
0 seconds ago
¿Cómo se dice en medio del jardín había un macizo de flores. en esperanto?
0 seconds ago
wie kann man in Französisch sagen: das rote kleid steht ihr gut.?
0 seconds ago
© 2012 - 2015 All rights reserved. Created by Nolan Ritchie