|
How to say i advised him to be independent of his parents. in Japanese
| 1) | 私私(watashi) (pn,adj-no) i/meはは(ha) (int) indicating a subject/yes/indeed/well/ha!/what?/huh?/sigh彼彼(kare) (ok) that , or something understood without naming it directly)/that person/over there/hey/eh?/thatにに(ni) (prt) indicates such things as location of person or thing, location of short-term action, etc.、、(、) Japanese comma親親(oya) (n) parent/parents/dealer/founder/ownerにに(ni) (prt) indicates such things as location of person or thing, location of short-term action, etc.頼らno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verbないない(nai) (aux-adj) not/emphatic suffixようにように(youni) (exp) in order to/so that/take care/hoping or wishing for something忠告忠告(chuukoku) (n,vs,adj-no) advice/warningしたした(shita) (n) did/a past form of the previous verb/tongue/tongue-like object/clapper/talon。。(。) Japanese period "." | |
 | watashi ha kare ni 、 oya ni tayora naiyouni chuukoku shita 。 | |
| Translation by bunbuku | ||
| 2) | 私私(watashi) (pn,adj-no) i/meはは(ha) (int) indicating a subject/yes/indeed/well/ha!/what?/huh?/sigh彼彼(kare) (ok) that , or something understood without naming it directly)/that person/over there/hey/eh?/thatにに(ni) (prt) indicates such things as location of person or thing, location of short-term action, etc.親親(oya) (n) parent/parents/dealer/founder/owner離れ離れ(hanare) (pref) detachedするする(suru) (vs-i) to do/to cause to become/to make/to turn/to serve as/to act as/to work as/to wear/to judge as being/to view as being/to think of as/to treat as/to use as/to decide on/to choose/ to be sensed/to be/to be worth/to cost/to pasようよう(you) (aux-v) indicates speculation/indicates will/indicates invitation忠告忠告(chuukoku) (n,vs,adj-no) advice/warningしたした(shita) (n) did/a past form of the previous verb/tongue/tongue-like object/clapper/talon。。(。) Japanese period "." | |
| watashi ha kare ni oya hanare suruyou chuukoku shita 。 | |
| Translation by bunbuku | ||
| Previous | Back to List | Next |
| Language Exchange Chat |
|
| Join |
| Recently viewed pages | |
| page | time |
| wie kann man in Italienisch sagen: darf es noch etwas sein?? | 0 seconds ago |
| comment dire espéranto en il est encore dépendant de ses parents financièrement.? | 0 seconds ago |
| Как бы вы перевели "Он его шантажирует." на французский | 0 seconds ago |
| Kiel oni diras "dankon, ke vi finfine klarigis al mi, kial la homoj pensas ke mi estas idioto." hispana | 1 seconds ago |
| How to say "my sister showed a new watch to me." in French | 1 seconds ago |
