How to say i had a suspicion that he would leave me. in Japanese

1)私は彼が去っていくのではないかと思った。error newjap[私は彼が去っていくのではなかと思った。] did not equal oldjap[私は彼が去っていくのではないかと思った。] Splitting 去って... split to 去って and Splitting ... split to and Splitting ... split to and Splitting ... split to and Splitting ... split to and Splitting いくのではないかと... split to い and くのではなかと saving [い] to rollovers[0][6] Splitting くのではなかと... split to くのではなかと and Splitting ... split to and Splitting ... split to and Splitting ... split to and Splitting 思った... split to 思った and Splitting ... split to and Splitting ... split to and Splitting ... split to and Splitting ... split to and    
watashi ha kare ga satte ikunodehanaikato omotta 。
Grammer form日常会話 (Casual form)Casual form (nichijoukaiwa)
everyday casual language, commonly used between friends and family.
Click for examples / more info
0
0
admin
Blackbelt User
758 Points
PreviousBack to ListNext
Language Exchange Chat

Name:
Message:

Join
Other sentences with translations
the light of the lamp glimmered in the fog.

the new law is expected to cut air pollution by 60%.

reading books is important.

bandwidth-on-demand

how much is this radio?

nmr

i'm going out in an hour.

i told the news to tom, not to mary.

Show me more
Recently viewed pages
pagetime
How to say "you should leave it for tomorrow." in German
1 seconds ago
Kiel oni diras "estas nur demando de adaptiĝo." francaj
1 seconds ago
你怎麼用德语說“我想吃韩国菜。”?
1 seconds ago
Kiel oni diras "Li estas viro, kun kiu ni povas kalkuli." francaj
2 seconds ago
How to say "by turning the page, we can dismiss the characters in a book without fear of hurting their feelings." in Spanish
2 seconds ago
© 2012 - 2015 All rights reserved. Created by Nolan Ritchie