How to say i saw him scolded by his mother. in Japanese

1)私(watashi) (pn,adj-no) i/meは(ha) (int) indicating a subject/yes/indeed/well/ha!/what?/huh?/sigh彼(kare) (ok) that , or something understood without naming it directly)/that person/over there/hey/eh?/thatが(ga) (prt) indicates sentence subject/indicates possessive/but/however/still/and彼の彼の(kano) (adj-pn) that(int) oh!/polite prefix to the next wordかあさんにしかられるno dictionary result, likely a conjigated verbの(no) (prt) indicates possessive/nominalizes verbs and adjectives/substitutes for "ga" in subordinate phrases/indicates a confident conclusion/ indicates emotional emphasis/indicates questionを(wo) (prt) indicates direct object of action/indicates subject of causative expression/indicates an area traversed/indicates time over which action takes place/indicates point of departure or separation of action/indicates object of desire, like, hate,見た見た(mita) past form of "to see"。(。) Japanese period "."    
watashi ha kare ga kano okaasannishikararerunowo mita 。
Grammer form謙譲語 (Humble form)Humble form (kenjougo)
convays a sense of humility, commonly used by store employees, espessially in the service industry.
Click for examples / more info
0
0
admin
Blackbelt User
758 Points
2)私(watashi) (pn,adj-no) i/meは(ha) (int) indicating a subject/yes/indeed/well/ha!/what?/huh?/sigh彼(kare) (ok) that , or something understood without naming it directly)/that person/over there/hey/eh?/thatが(ga) (prt) indicates sentence subject/indicates possessive/but/however/still/andお(o) (int) oh!/polite prefix to the next word母さん母さん(kaasan) (n) motherに(ni) (prt) indicates such things as location of person or thing, location of short-term action, etc.叱らno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verbれるno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verbの(no) (prt) indicates possessive/nominalizes verbs and adjectives/substitutes for "ga" in subordinate phrases/indicates a confident conclusion/ indicates emotional emphasis/indicates questionを(wo) (prt) indicates direct object of action/indicates subject of causative expression/indicates an area traversed/indicates time over which action takes place/indicates point of departure or separation of action/indicates object of desire, like, hate,見た見た(mita) past form of "to see"。(。) Japanese period "."    
watashi ha kare gao kaasan ni shikara rerunowo mita 。
Grammer form謙譲語 (Humble form)Humble form (kenjougo)
convays a sense of humility, commonly used by store employees, espessially in the service industry.
Click for examples / more info
0
0
Translation by marcelostockle
PreviousBack to ListNext
Language Exchange Chat

Name:
Message:

Join
Other sentences with translations
he steeled himself against compassion.

up to now we've been taking a casual relaxed attitude toward our relationship but i want to start looking at us more critically.

to scent out

i have a feeling that masao may blow in sometime soon.

she is no less charming than her sister.

you will be busy tomorrow.

that is why i came here.

she grew up to be a lovely woman like her mother.

Show me more
Recently viewed pages
pagetime
comment dire allemand en il saignait de ses blessures.?
0 seconds ago
come si dice ti sei innamorata di me? in inglese?
1 seconds ago
How to say "one of the lions has escaped." in Russian
1 seconds ago
wie kann man in Spanisch sagen: ich habe dreimal so viel geld wie sie.?
1 seconds ago
How to say "they looked up to john as their leader." in Turkish
1 seconds ago
© 2012 - 2015 All rights reserved. Created by Nolan Ritchie