How to say i saw something white flying in the sky, so that i came to believe in angels. in Japanese

1)私(watashi) (pn,adj-no) i/meは(ha) (int) indicating a subject/yes/indeed/well/ha!/what?/huh?/sigh白い白い(shiroi) (adj-i) white物(mono) (n) stock/products/stolen goods/loot/spoilsが(ga) (prt) indicates sentence subject/indicates possessive/but/however/still/and空(sora) (ok) sky/hollow/cavity/holeを(wo) (prt) indicates direct object of action/indicates subject of causative expression/indicates an area traversed/indicates time over which action takes place/indicates point of departure or separation of action/indicates object of desire, like, hate,飛んno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verbでいるでいる(deiru) an "ing" form of the previous verbの(no) (prt) indicates possessive/nominalizes verbs and adjectives/substitutes for "ga" in subordinate phrases/indicates a confident conclusion/ indicates emotional emphasis/indicates questionを(wo) (prt) indicates direct object of action/indicates subject of causative expression/indicates an area traversed/indicates time over which action takes place/indicates point of departure or separation of action/indicates object of desire, like, hate,見てno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verb、(、) Japanese commaそのその(sono) (n,n-suf) that/garden/orchard/park/plantation/place/location結果結果(kekka) (n-adv,n-t) result/consequence/outcome/effect/coming to fruition/bearing fruit、(、) Japanese comma天使天使(tenshi) (n,adj-no) angelの(no) (prt) indicates possessive/nominalizes verbs and adjectives/substitutes for "ga" in subordinate phrases/indicates a confident conclusion/ indicates emotional emphasis/indicates question存在存在(sonzai) (n,vs,adj-no) existence/beingを(wo) (prt) indicates direct object of action/indicates subject of causative expression/indicates an area traversed/indicates time over which action takes place/indicates point of departure or separation of action/indicates object of desire, like, hate,信じno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verbるようになったno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verb。(。) Japanese period "."    
watashi ha shiroi mono ga sora wo ton deirunowo mite 、 sono kekka 、 tenshi no sonzai wo shinji ruyouninatta 。
Grammer form日常会話 (Casual form)Casual form (nichijoukaiwa)
everyday casual language, commonly used between friends and family.
Click for examples / more info
0
0
admin
Blackbelt User
758 Points
PreviousBack to ListNext
Language Exchange Chat

Name:
Message:

Join
Other sentences with translations
she didn't want to wash the dishes, but she made the best of it.

i should be, i have been skating since i was five years.

the tape recorder is a useful aid to teaching.

eat your soup before it gets cold.

may you and your family be happy.

a lot of people want peace all over the world.

also

i want to buy a copy of the book, but it is out of print.

Show me more
Recently viewed pages
pagetime
How to say "he must be at least 35 years old." in German
0 seconds ago
Kiel oni diras "akvomolekulo konsistas el du hidrogenaj kaj unu oksigena atomoj." Nederlanda
1 seconds ago
comment dire Portugais en quelque chose me dit qu'il va pleuvoir.?
1 seconds ago
How to say "the clever doctor was able to cure the prime minister's illness." in Polish
1 seconds ago
How to say "let tom decide." in Russian
2 seconds ago
© 2012 - 2015 All rights reserved. Created by Nolan Ritchie