Kiel oni diras "la rakonto efikas kiel aŭtenta priskribo de reala vivo." germanaj

1)die geschichte wirkt wie eine authentische beschreibung eines wirklichen lebens.    
0
0
Translation by al_ex_an_der
MalantaŭaReen al Listosekva
Lingvo Exchange Babilejo

Name:
Message:

kunligi
Aliaj frazoj kun tradukoj
la masto staru vertikale!

Tom ne estas malbonulo.

Mi diris, ke estas nenio, kion ni povas fari.

envio parolas en liaj vortoj.

Mi nun plenumu miajn hejmtaskojn.

li antaŭis sian tempon.

legu laŭeble plej multajn librojn.

Ŝi diris, ke ŝi sentas sin ne sufiĉe sperta por tia posteno, kio estis surprizo por mi.

Montru al mi pli
nelge
paĝotempo
How to say "as i heard the story secondhand, i can't ascertain the truth of it." in Japanese
1 Sekundo
面倒なようでも、基本に立ち返って検討し直したらどうだろう。急がば回れ、というじゃない。の英語
1 Sekundo
¿Cómo se dice la televisión no anunció nada. en Inglés?
1 Sekundo
¿Cómo se dice ella vende verduras. en árabe?
1 Sekundo
wie kann man in Spanisch sagen: das war erst der anfang.?
1 Sekundo
© 2012 - 2015 All rights reserved. Created by Nolan Ritchie