|
How to say i acted to protect myself from a similar destiny. in Japanese
| 1) | 私私(watashi) (pn,adj-no) i/meはは(ha) (int) indicating a subject/yes/indeed/well/ha!/what?/huh?/sigh同じ同じ(onaji) (adj-f,n) same/identical/equal/uniform/equivalent/similar/common/changeless/alike/ anyway/anyhow/in either caseようなような(youna) (adj-pn) like/similar to運命運命(unmei) (n) fate/destiny/lotからから(kara) (prt) from/since/from/because/out of/through/after/since自分自分(jibun) (pn,adj-no) myself/yourself/oneself/himself/herself/i/meをを(wo) (prt) indicates direct object of action/indicates subject of causative expression/indicates an area traversed/indicates time over which action takes place/indicates point of departure or separation of action/indicates object of desire, like, hate,守る守る(mamoru) (v5r,vt) to protect/to guard/to defend/to keep/to abide/to observe/to obey/to followようにように(youni) (exp) in order to/so that/take care/hoping or wishing for something行動行動(koudou) (n,vs,adj-no) action/conduct/behaviour/behavior/mobilization/mobilisationしたした(shita) (n) did/a past form of the previous verb/tongue/tongue-like object/clapper/talon。。(。) Japanese period "." | |||
 | watashi ha onaji youna unmei kara jibun wo mamoru youni koudou shita 。 | |||
admin
| ||||
| 2) | 私私(watashi) (pn,adj-no) i/meはは(ha) (int) indicating a subject/yes/indeed/well/ha!/what?/huh?/sigh似たno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verbようなような(youna) (adj-pn) like/similar to運命運命(unmei) (n) fate/destiny/lotからから(kara) (prt) from/since/from/because/out of/through/after/since自分自分(jibun) (pn,adj-no) myself/yourself/oneself/himself/herself/i/meをを(wo) (prt) indicates direct object of action/indicates subject of causative expression/indicates an area traversed/indicates time over which action takes place/indicates point of departure or separation of action/indicates object of desire, like, hate,守る守る(mamoru) (v5r,vt) to protect/to guard/to defend/to keep/to abide/to observe/to obey/to followためにために(tameni) for sake of/on behalf of/as a result of行動行動(koudou) (n,vs,adj-no) action/conduct/behaviour/behavior/mobilization/mobilisationしたした(shita) (n) did/a past form of the previous verb/tongue/tongue-like object/clapper/talon。。(。) Japanese period "." | |
| watashi ha nita youna unmei kara jibun wo mamoru tameni koudou shita 。 | |
| Translation by bunbuku | ||
| Previous | Back to List | Next |
| Language Exchange Chat |
|
| Join |
| Recently viewed pages | |
| page | time |
| comment dire espéranto en aimerait-elle cela ?? | 0 seconds ago |
| Как бы вы перевели "Он бросил семью." на французский | 0 seconds ago |
| Как бы вы перевели "Завтра, наверное, будет снег." на французский | 1 seconds ago |
| How to say "the accident caused traffic confusion." in Japanese | 1 seconds ago |
| 最悪の場合でも彼女は２等賞を取れるだろう。の英語 | 1 seconds ago |
