How to say i have a horrible cough and i end up waking up often during the night. in Japanese

1)咳(seki) (n) cough/coughing/tussisが(ga) (prt) indicates sentence subject/indicates possessive/but/however/still/andひどくてno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verb、(、) Japanese comma夜中夜中(yonaka) (n-t) during the night/at nightに(ni) (prt) indicates such things as location of person or thing, location of short-term action, etc.何度何度(nando) (n) how many times?/how often?も(mo) (prt) also/too/words of similar weight/about/as much as/even/more/further/other/again目(me) (n) eye/eyeball/eyesight/sight/vision/look/stare/glance/an experience/viewpoint/stitch/texture/weave/ordinal number suffix/somewhat/-ishが(ga) (prt) indicates sentence subject/indicates possessive/but/however/still/and覚めno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verbてしまうんno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verbですです(desu) (aux) be/is/are。(。) Japanese period "."    
seki gahidokute 、 yonaka ni nando mo me ga same teshimaundesu 。
0
0
Translation by bunbuku
PreviousBack to ListNext
Language Exchange Chat

Name:
Message:

Join
Other sentences with translations
do you know noah's ark?

if only i could speak english as fluently as she does!

i must get this work finished by next tuesday.

man is a creature of habit.

yesterday i was ill.

he has lost his job.

his novels, having been translated into english, are widely read in america.

tom laid the book aside and looked up.

Show me more
Recently viewed pages
pagetime
¿Cómo se dice no podés negar que lo que tom estás diciendo es verdad. en alemán?
0 seconds ago
comment dire Anglais en j'ai été au japon pendant 3 ans.?
0 seconds ago
İngilizce sadece bunu pişir. nasil derim.
0 seconds ago
?צרפתי "כמה משלמים לך לשעה?"איך אומר
0 seconds ago
wie kann man in Türkisch sagen: amerika besteht aus fünfzig staaten.?
0 seconds ago
© 2012 - 2015 All rights reserved. Created by Nolan Ritchie