|
How to say i majored in american literature at college. in Japanese
| 1) | 私私(watashi) (pn,adj-no) i/meはは(ha) (int) indicating a subject/yes/indeed/well/ha!/what?/huh?/sigh大学大学(daigaku) (n) post-secondary education institution, incl. university, college, etc./former central university of kyoto/the great learning - one of the four booksではでは(deha) (conj,int) then/well/so/well thenアメリカアメリカ(amerika) (ateji) america/united states of america文学文学(bungaku) (n) literatureをを(wo) (prt) indicates direct object of action/indicates subject of causative expression/indicates an area traversed/indicates time over which action takes place/indicates point of departure or separation of action/indicates object of desire, like, hate,専攻専攻(senkou) (n,vs,adj-no) major subject/special studyしたした(shita) (n) did/a past form of the previous verb/tongue/tongue-like object/clapper/talon。。(。) Japanese period "." | |||
 | watashi ha daigaku deha amerika bungaku wo senkou shita 。 | |||
admin
| ||||
| 2) | 私私(watashi) (pn,adj-no) i/meはは(ha) (int) indicating a subject/yes/indeed/well/ha!/what?/huh?/sigh大学大学(daigaku) (n) post-secondary education institution, incl. university, college, etc./former central university of kyoto/the great learning - one of the four booksでで(de) (prt) indicates location of action/at/in/indicates time of action/indicates means of action/cause of effect/by/and then/so/indicates continuing action/ indicates certainty, emphasis, etc.アメリカアメリカ(amerika) (ateji) america/united states of america文学文学(bungaku) (n) literatureをを(wo) (prt) indicates direct object of action/indicates subject of causative expression/indicates an area traversed/indicates time over which action takes place/indicates point of departure or separation of action/indicates object of desire, like, hate,専攻専攻(senkou) (n,vs,adj-no) major subject/special studyしたした(shita) (n) did/a past form of the previous verb/tongue/tongue-like object/clapper/talon。。(。) Japanese period "." | |||
| watashi ha daigaku de amerika bungaku wo senkou shita 。 | |||
admin
| ||||
| 3) | 大学ではアメリカ文学を専攻しました。error newjap[大学ではアメリカ文学を専攻しまた。] did not equal oldjap[大学ではアメリカ文学を専攻しました。] Splitting しました... split to し and また saving [し] to rollovers[0][6] | |
| daigaku deha amerika bungaku wo senkou shimashita 。 | |
| Translation by tommy_san | ||
| Previous | Back to List | Next |
| Language Exchange Chat |
|
| Join |
| Recently viewed pages | |
| page | time |
| Kiel oni diras "Ĉiam vi kritikas min." Japana | 1 seconds ago |
| come si dice muiriel ha 20 anni adesso. in francese? | 1 seconds ago |
| How to say "tell us the story from beginning to end." in Chinese (Cantonese) | 1 seconds ago |
| comment dire russe en tom a dit qu'il appellerait à deux heures et demie.? | 1 seconds ago |
| wie kann man in Französisch sagen: wozu brauchst du es?? | 1 seconds ago |
