How to say tom doesn't understand the difference between confidence and arrogance. in Japanese

1)トムno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verbは(ha) (int) indicating a subject/yes/indeed/well/ha!/what?/huh?/sigh自信自信(jishin) (n,vs) self-confidence/confidenceと(to) (prt,conj) if/when/and/with/particle used for quoting/quoting particle/ promoted pawn/ indicates question傲慢傲慢(gouman) (adj-na,n) pride/haughtiness/arrogance/insolence/hubrisの(no) (prt) indicates possessive/nominalizes verbs and adjectives/substitutes for "ga" in subordinate phrases/indicates a confident conclusion/ indicates emotional emphasis/indicates question違い違い(chigai) (n,n-suf) difference/discrepancyが(ga) (prt) indicates sentence subject/indicates possessive/but/however/still/and分(fun) (n) minuteか(ka) (prt) indicates question/indicates choice, doubt, etc.って(prt) casual quoting particle/indicates supposition/if ... then/indicates irony/indicates certainty, insistence, etc.(prt) strengthens a question, assertion, etc.ないない(nai) (aux-adj) not/emphatic suffix。(。) Japanese period "."    
tomu ha jishin to gouman no chigai ga waka tteinai 。
0
0
Translation by tommy_san
PreviousBack to ListNext
Language Exchange Chat

Name:
Message:

Join
Other sentences with translations
i'll be fine.

all i want is you.

he was excused by reason of his age.

he is a person with good sense.

i know a hole in the wall that's really cheap.

i want to speak about my love.

the map on page 11 looks very strange. turn it upside down. then it becomes a familiar map to you.

please drop in at my house on your way home.

Show me more
Recently viewed pages
pagetime
wie kann man in Chinesisch (Mandarin) sagen: ich habe deine hilfe nötig.?
0 seconds ago
How to say "the old man made out his will." in Turkish
1 seconds ago
comment dire Anglais en qui t'a révélé la nouvelle de sa mort ??
1 seconds ago
comment dire allemand en où regardez-vous la télévision ??
1 seconds ago
How to say "“i don't know”, said tony." in Esperanto
1 seconds ago
© 2012 - 2015 All rights reserved. Created by Nolan Ritchie