How to say this is the first time i've heard that word. in Japanese

1)そのその(sono) (n,n-suf) that/garden/orchard/park/plantation/place/location言葉言葉(kotoba) (ok) language/dialect/word/words/phrase/term/expression/remark/speech/speakingは(ha) (int) indicating a subject/yes/indeed/well/ha!/what?/huh?/sigh初耳初耳(hatsumimi) (n) something heard for the first time/hearing something for the first timeですです(desu) (aux) be/is/are。(。) Japanese period "."    
sono kotoba ha hatsumimi desu 。
0
0
Translation by tommy_san
2)そのその(sono) (n,n-suf) that/garden/orchard/park/plantation/place/location言葉言葉(kotoba) (ok) language/dialect/word/words/phrase/term/expression/remark/speech/speakingは(ha) (int) indicating a subject/yes/indeed/well/ha!/what?/huh?/sigh初めて初めて(hajimete) (adv,adj-no) for the first time/only after ... is it .../only when ... do you ...聞き聞き(kiki) (n) hearing/audible sound/rumour/rumor/hearsay/reputation/tastingましたました(mashita) (n,adj-no) right under/directly below。(。) Japanese period "."    
sono kotoba ha hajimete kiki mashita 。
0
0
Translation by tommy_san
PreviousBack to ListNext
Language Exchange Chat

Name:
Message:

Join
Other sentences with translations
tom saw john and mary holding hands.

this has got me beat.

you must be careful not to drop the eggs.

i got home, took my shoes off and went to bed.

the hall was filled with such a large audience that there wasn't even standing room.

she complained to me of my small salary.

decimal arithmetic

my wallet was stolen yesterday.

Show me more
Recently viewed pages
pagetime
comment dire espéranto en tu recevais des coups. ?
0 seconds ago
Hogy mondod: "Gitárt akarok." német?
1 seconds ago
wie kann man in Russisch sagen: das schicksal einer literatur hängt vom schicksal der sprache ab.?
1 seconds ago
hoe zeg je 'ze liep me voorbij terwijl ze deed alsof ze me niet kende.' in Spaans?
1 seconds ago
comment dire espagnol en je n'ai pas de sœur.?
1 seconds ago
© 2012 - 2015 All rights reserved. Created by Nolan Ritchie