How to say we saw the gleam of a distant lighthouse. in Japanese
1)
遠い遠い(tooi) (adj-i) far/distant灯台灯台(toudai) (n) lighthouse/old-fashioned interior light fixture comprising a wooden pole with an oil-filled dish and a wick atop itのの(no) (prt) indicates possessive/nominalizes verbs and adjectives/substitutes for "ga" in subordinate phrases/indicates a confident conclusion/ indicates emotional emphasis/indicates questionかすかかすか(kasuka) (adj-na) faint/dim/weak/slight/vague/indistinct/hazy/poor/wretched/meagre/meager/scantyなな(na) (prt) connects adj to noun/indicates emotion or emphasis/command/prohibition光光(hikari) (n) lightをを(wo) (prt) indicates direct object of action/indicates subject of causative expression/indicates an area traversed/indicates time over which action takes place/indicates point of departure or separation of action/indicates object of desire, like, hate,見た見た(mita) past form of "to see"。。(。) Japanese period "."
