How to say in the distance you can see mt. fuji through the morning mist. in Japanese

1)遠く遠く(tooku) (adj-no,n-adv,n) far away/distant/at a distance/distant place/by farか(ka) (prt) indicates question/indicates choice, doubt, etc.らだとno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verb富士山富士山(fujisan) (n) mt fujiが(ga) (prt) indicates sentence subject/indicates possessive/but/however/still/and朝霧朝霧(asagiri) (n) morning fog/morning mistの(no) (prt) indicates possessive/nominalizes verbs and adjectives/substitutes for "ga" in subordinate phrases/indicates a confident conclusion/ indicates emotional emphasis/indicates question中(naka) (n,adj-no) inside/within/while/among/amongst/between/we/our/my spouse/ imperial palace grounds/emperor/ i/meに(ni) (prt) indicates such things as location of person or thing, location of short-term action, etc.そびえているno dictionary result, likely a conjigated verb(prt) indicates possessive/nominalizes verbs and adjectives/substitutes for "ga" in subordinate phrases/indicates a confident conclusion/ indicates emotional emphasis/indicates questionが(ga) (prt) indicates sentence subject/indicates possessive/but/however/still/and見え見え(mie) (n) show/display/appearance/vanity/charm/attractionますます(masu) (aux-v) used to indicate respect for the listener/ used to indicate respect for those affected by the action。(。) Japanese period "."    
tooku karadato fujisan ga asagiri no nakani sobieteirunoga mie masu 。
Grammer form丁寧語 (Polite form)Polite form (teineigo)
convays a sense of politeness, used when speaking to strangers, people older than you, higher social status ect.
Click for examples / more info
0
0
admin
Blackbelt User
758 Points
PreviousBack to ListNext
Language Exchange Chat

Name:
Message:

Join
Other sentences with translations
i don't remember when i first met him.

the piano was out of tune; it sounded very bad.

i am in the house.

it's not as though we were enemies at each other's throat.

it's a pity that you can't travel with us.

the boy stripped off his clothes.

i had met her many times before then.

children quickly adapt themselves to their new life.

Show me more
Recently viewed pages
pagetime
How to say "we go downtown to do shopping." in Japanese
0 seconds ago
How to say "she is in the same class as my daughter" in Japanese
1 seconds ago
¿Cómo se dice algunos políticos aconsejan prudencia, otros le echan leña al fuego. en portugués?
1 seconds ago
Как бы вы перевели "Посещение этой школы требует очень много денег." на Китайский (мандарин)
2 seconds ago
How to say "did you go straight home after school yesterday?" in Japanese
2 seconds ago
© 2012 - 2015 All rights reserved. Created by Nolan Ritchie