How to say viewed from a distance, the island looked like a cloud. in Japanese

1)遠く遠く(tooku) (adj-no,n-adv,n) far away/distant/at a distance/distant place/by farからから(kara) (prt) from/since/from/because/out of/through/after/since見る見る(miru) (v1,vt) to see/to look/to watch/to view/to observe/to look over/to look on/to assess/to examine/to judge/to look after/to keep an eye on/to take care of/to view/to try/to try out/to see that.../to find that...と(to) (prt,conj) if/when/and/with/particle used for quoting/quoting particle/ promoted pawn/ indicates question、(、) Japanese commaそのその(sono) (n,n-suf) that/garden/orchard/park/plantation/place/location島(shima) (n) island/territory/turfは(ha) (int) indicating a subject/yes/indeed/well/ha!/what?/huh?/sigh雲(kumo) (n) cloudの(no) (prt) indicates possessive/nominalizes verbs and adjectives/substitutes for "ga" in subordinate phrases/indicates a confident conclusion/ indicates emotional emphasis/indicates questionようであったno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verb。(。) Japanese period "."    
tooku kara miru to 、 sono shima ha kumo noyoudeatta 。
Grammer form日常会話 (Casual form)Casual form (nichijoukaiwa)
everyday casual language, commonly used between friends and family.
Click for examples / more info
0
0
admin
Blackbelt User
758 Points
PreviousBack to ListNext
Language Exchange Chat

Name:
Message:

Join
Other sentences with translations
the cold wind cut me to the bone.

he seems to have missed the point.

indeed he may be a little dull, but he is diligent.

i didn't work yesterday.

he is very tall.

his name is not on the list.

with dignity she protested her innocence.

ten years have gone by since my father died.

Show me more
Recently viewed pages
pagetime
你怎麼用英语說“明天早上我會打電話給你。”?
1 seconds ago
come si dice non lasciate la porta aperta. in esperanto?
1 seconds ago
How to say "no matter how rich, one should not live an idle life." in Japanese
2 seconds ago
How to say "her mother has made her what she is." in Portuguese
2 seconds ago
comment dire japonais en une vieille dame nous a guidé à travers le château.?
3 seconds ago
© 2012 - 2015 All rights reserved. Created by Nolan Ritchie