|
「アメとムチ」で人をやる気にさせることができるのか？を英語で言うと何？
| 1) | can can: 缶,ことができる,できる,《口語》首にする,解雇するyou you: あなたは,あなた,人は,人たちgive give: 生じさせる,与える,渡す,加える,催す,発する,屈する,あきらめるmotivation motivation: 動機づけ,刺激,やる気,動機to to: ために,に,への,(物事の進行･気持ち･意志などが)～の方向に向かって,～の目的でpeople people: 1.人々,世間の人々,国民,民族,人民,臣民,種族,人,民衆,2.<人･動物が>住み着く(ようになる),3.満たす,充満させるusing using: 用いるthe the: その,あの,というものcarrot carrot: 1.人参,ニンジン,ニンジンの根,2.ニンジンのような色and and: ～と,そして,そうすればthe the: その,あの,というものstick? stick: 1.～に突き刺す,刺さる,を突き刺す,を貼りつける,突き刺さる,くっつく,(身体の一部を)突き出す(out),2.植字架,棒切れ,棒状の物,ステッキ | |
| Translation by westofeden | ||
| 2) | can can: 缶,ことができる,できる,《口語》首にする,解雇するyou you: あなたは,あなた,人は,人たちmotivate motivate: に動機を与える,やる気にさせる,～する気にさせる,意欲[やる気]を起こさせる,駆り立てる,促すpeople people: 1.人々,世間の人々,国民,民族,人民,臣民,種族,人,民衆,2.<人･動物が>住み着く(ようになる),3.満たす,充満させるwith with: もって,の身につけて,の手元に,した状態で,～で,に対して,に関して,～と,と共に,を含めて,と同意見で,と同時に,を持っている"candies 検索失敗！（\"candies） 辞書形ではないかもしれないので、見つかりませんand and: ～と,そして,そうすればthe the: その,あの,というものwhip"? 検索失敗！（whip\"） 辞書形ではないかもしれないので、見つかりません | |
| Translation by westofeden | ||
| 前へ | リストにもどる | 次へ |
| 言語交換用チャット |
|
| 参加する |
| 翻訳の文がある他の文章 |
| もう２、３ページ読みさえすればいい。 僕は友達の隣で食べた。 必要なだけのお金を私に請求してよい。 何よりまず、私は娘の健康をとても心配している。 彼には会計士になる能力がある。 これらの寸法は設計図に一致する。 彼の名前はこの国のすべての人々にしられています。 彼女の息子は交通事故で死んだ。 |
| もっと見る |
