Kiel oni diras "Ĉu ambaŭ anglaj versioj estas same akcepteblaj?" anglaj

1)are both english versions equally acceptable?    
0
0
Translation by virtuoz
MalantaŭaReen al Listosekva
Lingvo Exchange Babilejo

Name:
Message:

kunligi
Aliaj frazoj kun tradukoj
Ŝi estas ja tro feliĉa ricevi konsilon de viroj.

mi deziras al vi ĉiuj "agrablan kristfeston" kaj feliĉan novan jaron.

kiam vi estos transirinta la riveron, vi estos sekura.

tio estas komforta.

Ĉiuj ridetas sur la foto.

tiun okazaĵon mi neniam forgesos.

mi duonmanĝis la pomon antaŭ ekvidi ke ĝi enhavis raŭpon.

gravas unuigi laŭeble plej multajn laborantojn.

Montru al mi pli
nelge
paĝotempo
Como você diz o queijo suíço tem buracos. em espanhol?
0 Sekundo
Kiel oni diras ""kiel estas la vetero tie?" "estas agrable."" Nederlanda
0 Sekundo
Como você diz o menino calçou seus tênis esportivos e correu para fora. em espanhol?
0 Sekundo
wie kann man in Esperanto sagen: glaubst du, wir werden das rechtzeitig zu ende bringen??
0 Sekundo
wie kann man in Französisch sagen: tom ist noch am leben.?
0 Sekundo
© 2012 - 2015 All rights reserved. Created by Nolan Ritchie