How to say i don't like to mix business with pleasure. in Japanese

1)私(watashi) (pn,adj-no) i/meは(ha) (int) indicating a subject/yes/indeed/well/ha!/what?/huh?/sigh仕事仕事(shigoto) (n,vs,adj-no) work/job/business/occupation/employment/vocation/task/workと(to) (prt,conj) if/when/and/with/particle used for quoting/quoting particle/ promoted pawn/ indicates question遊び遊び(asobi) (n,n-suf) playing/playを(wo) (prt) indicates direct object of action/indicates subject of causative expression/indicates an area traversed/indicates time over which action takes place/indicates point of departure or separation of action/indicates object of desire, like, hate,一緒に一緒に(isshoni) (adv) together/at the same time/in a lumpするする(suru) (vs-i) to do/to cause to become/to make/to turn/to serve as/to act as/to work as/to wear/to judge as being/to view as being/to think of as/to treat as/to use as/to decide on/to choose/ to be sensed/to be/to be worth/to cost/to pasの(no) (prt) indicates possessive/nominalizes verbs and adjectives/substitutes for "ga" in subordinate phrases/indicates a confident conclusion/ indicates emotional emphasis/indicates questionは(ha) (int) indicating a subject/yes/indeed/well/ha!/what?/huh?/sigh、(、) Japanese comma好き好き(suki) (adj-na,n) liking/fondness/loveではでは(deha) (conj,int) then/well/so/well thenないない(nai) (aux-adj) not/emphatic suffix。(。) Japanese period "."    
watashi ha shigoto to asobi wo isshoni surunoha 、 suki dehanai 。
Grammer form日常会話 (Casual form)Casual form (nichijoukaiwa)
everyday casual language, commonly used between friends and family.
Click for examples / more info
0
0
admin
Blackbelt User
758 Points
PreviousBack to ListNext
Language Exchange Chat

Name:
Message:

Join
Other sentences with translations
do you have any japanese foods?

in our next line of business let's make it our strategy to win by losing.

everybody blows it once in a while it's better not to obsess on it

tom is as tall as jack.

how did you come here?

my father and mother have a big farm there.

he said he had lost his vigor at forty.

you would like tea?

Show me more
Recently viewed pages
pagetime
How to say "i count myself lucky in having good health." in Japanese
0 seconds ago
wie kann man in Englisch sagen: wir leben auf dem planeten erde.?
0 seconds ago
wie kann man in Französisch sagen: lebst du noch, sysko??
0 seconds ago
come si dice può solamente migliorare! in inglese?
0 seconds ago
How to say "the car crash was a bad experience for her." in Japanese
0 seconds ago
© 2012 - 2015 All rights reserved. Created by Nolan Ritchie