|
wie kann man in Esperanto sagen: dieser satz lässt mehrere interpretationen zu, die ich bei der Übersetzung berücksichtigen musste.?
| 1) | tiu ĉi frazo permesas plurajn interpretojn, kiujn mi tradukante devis konsideri. | |
| Translation by pfirsichbaeumchen | ||
| Vorher | Zurück zur Liste | Nächste |
| Sprachaustausch-Chat |
|
| Anmelden |
| Kürzlich aufgerufene Seiten | |
| Seite | Zeit |
| wie kann man in Esperanto sagen: esperanto ist nicht die sprache der engel, noch die sprache der zukunft. esperanto ist meine sp | 1 vor Sekunden |
| wie kann man in Esperanto sagen: der blinde beneidet den sehenden.? | 1 vor Sekunden |
| 屋根は鋭い角度で傾斜している。の英語 | 2 vor Sekunden |
| wie kann man in Esperanto sagen: je größer die fülle ihrer farben ist, desto bunter zeigen sich die landschaften.? | 2 vor Sekunden |
| wie kann man in Esperanto sagen: sie hat einen bruder in tokio.? | 2 vor Sekunden |
