Как бы вы перевели "Если ты хочешь, чтобы что-то было сделано правильно, иногда тебе лучше просто сделать это самому." на немецкий

1)wenn man will, dass etwas richtig getan wird, dann muss man es manchmal eben selber tun.    
0
0
Translation by pfirsichbaeumchen
предыдущеевернуться к спискуследующее
Чат языкового обмена

Name:
Message:

Присоединиться
Другие предложения с переводами
Например, не хватает функции "только с этим словосочетанием".

Я знаю, что говорить.

Они меня не понимают, когда я говорю по-немецки.

Мы понимаем.

Я обсудил эту проблему с моими друзьями.

Извини, я забыла.

Утопающий хватается за соломинку.

Какое твоё любимое животное?

Читать дальше
Недавно просмотренные страницы
страницавремя
comment dire espéranto en ce pont est fait de bois.?
0 секунд(ы) назад
Как бы вы перевели "Комната готова, мы можем заселяться." на английский
0 секунд(ы) назад
昼間、友人が私に会いに来た。のフランス語
0 секунд(ы) назад
Как бы вы перевели "Доброе утро. Пора вставать." на английский
1 секунд(ы) назад
Hogy mondod: "Év elejére babát várok!" angol?
1 секунд(ы) назад
© 2012 - 2015 All rights reserved. Created by Nolan Ritchie