How to say i was told to learn this poem by heart by the end of this week. in Japanese

1)私(watashi) (pn,adj-no) i/meは(ha) (int) indicating a subject/yes/indeed/well/ha!/what?/huh?/sigh今週末今週末(konshuumatsu) (n) this weekendまでにこno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verbの(no) (prt) indicates possessive/nominalizes verbs and adjectives/substitutes for "ga" in subordinate phrases/indicates a confident conclusion/ indicates emotional emphasis/indicates question詩(shi) (n) modern poetryを(wo) (prt) indicates direct object of action/indicates subject of causative expression/indicates an area traversed/indicates time over which action takes place/indicates point of departure or separation of action/indicates object of desire, like, hate,暗記暗記(anki) (n,vs) memorization/memorisation/learning by heartするする(suru) (vs-i) to do/to cause to become/to make/to turn/to serve as/to act as/to work as/to wear/to judge as being/to view as being/to think of as/to treat as/to use as/to decide on/to choose/ to be sensed/to be/to be worth/to cost/to pasようにように(youni) (exp) in order to/so that/take care/hoping or wishing for something言(gen) (n) word/remark/statementわ(wa) (prt) indicates emotion or admiration/adds a female middle aged feel at the end of a sentenceれたno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verb。(。) Japanese period "."    
watashi ha konshuumatsu madenikono shi wo anki suruyouni iwa reta 。
Grammer form尊敬語 (Honorific form)Honorific form (sonkeigo)
convays respect to the subject of the sentence, very important in a business setting.
Click for examples / more info
0
0
admin
Blackbelt User
758 Points
PreviousBack to ListNext
Language Exchange Chat

Name:
Message:

Join
Other sentences with translations
my dog is smaller than yours is.

much to my surprise, my song appealed to many young people.

i'm curious.

first

she laid the child down gently.

you had better go by tram.

please bring me some glasses.

to be evasive

Show me more
Recently viewed pages
pagetime
¿Cómo se dice mañana viajaré a parís. en portugués?
0 seconds ago
Kiel oni diras "kio estas malbona en tio?" anglaj
1 seconds ago
?אספרנטו "את הבת של תום?"איך אומר
1 seconds ago
¿Cómo se dice ¿me prestás el cuchillo? en portugués?
2 seconds ago
How to say "the arrangements are subject to change without notice." in English
2 seconds ago
© 2012 - 2015 All rights reserved. Created by Nolan Ritchie