|
How to say i recognized her the moment i saw her. in Japanese
| 1) | 僕僕(boku) (n) servant/manservant/menialはは(ha) (int) indicating a subject/yes/indeed/well/ha!/what?/huh?/sigh見た見た(mita) past form of "to see"とたんにとたんに(totanni) (adv) just as/in the act of彼女彼女(kanojo) (pn) she/her/her/girl friend/girlfriend/sweetheartだとno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verb分分(fun) (n) minuteかか(ka) (prt) indicates question/indicates choice, doubt, etc.ったno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verb。。(。) Japanese period "." | |
 | bokuha mita totanni kanojo dato waka tta 。 | |
| Grammer form | 日常会話 (Casual form)Casual form (nichijoukaiwa) everyday casual language, commonly used between friends and family. Click for examples / more info | |
| Translation by bunbuku | ||
| 2) | 僕僕(boku) (n) servant/manservant/menialはは(ha) (int) indicating a subject/yes/indeed/well/ha!/what?/huh?/sigh見た見た(mita) past form of "to see"とたんにとたんに(totanni) (adv) just as/in the act of彼女彼女(kanojo) (pn) she/her/her/girl friend/girlfriend/sweetheartだとno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verb思ったno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verb。。(。) Japanese period "." | |||
| bokuha mita totanni kanojo dato omotta 。 | |||
| Grammer form | 日常会話 (Casual form)Casual form (nichijoukaiwa) everyday casual language, commonly used between friends and family. Click for examples / more info | |||
admin
| ||||
| 3) | 私私(watashi) (pn,adj-no) i/meはは(ha) (int) indicating a subject/yes/indeed/well/ha!/what?/huh?/sigh見た見た(mita) past form of "to see"瞬間瞬間(shunkan) (n-adv,n-t) moment/second/instant彼女彼女(kanojo) (pn) she/her/her/girl friend/girlfriend/sweetheartだとわかったno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verb。。(。) Japanese period "." | |||
| watashi ha mita shunkan kanojo datowakatta 。 | |||
| Grammer form | 日常会話 (Casual form)Casual form (nichijoukaiwa) everyday casual language, commonly used between friends and family. Click for examples / more info | |||
admin
| ||||
| 4) | 私私(watashi) (pn,adj-no) i/meはは(ha) (int) indicating a subject/yes/indeed/well/ha!/what?/huh?/sigh見た見た(mita) past form of "to see"とたんにとたんに(totanni) (adv) just as/in the act of彼女彼女(kanojo) (pn) she/her/her/girl friend/girlfriend/sweetheartだとno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verb解ったno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verb。。(。) Japanese period "." | |||
| watashi ha mita totanni kanojo dato kaitta 。 | |||
| Grammer form | 日常会話 (Casual form)Casual form (nichijoukaiwa) everyday casual language, commonly used between friends and family. Click for examples / more info | |||
admin
| ||||
| Previous | Back to List | Next |
| Language Exchange Chat |
|
| Join |
| Recently viewed pages | |
| page | time |
| 你怎麼用日本說“汤姆，快起来！”？ | 0 seconds ago |
| How to say "she crouched down by the gate." in Japanese | 0 seconds ago |
| İngilizce ona o işi derhal yapmasını söyledim. nasil derim. | 0 seconds ago |
| wie kann man in Englisch sagen: tom weigerte sich, maria zu geben, was sie verlangte.? | 0 seconds ago |
| How to say "i'd like to have a better memory." in Portuguese | 0 seconds ago |
