|
How to say at school i had enjoyed reading japanese literature in english translation, in particular soseki's i am a cat and kokoro, and akutagawa's the nose and kappa. in Japanese
| 1) | 私私(watashi) (pn,adj-no) i/meはは(ha) (int) indicating a subject/yes/indeed/well/ha!/what?/huh?/sigh学校学校(gakkou) (n) schoolでで(de) (prt) indicates location of action/at/in/indicates time of action/indicates means of action/cause of effect/by/and then/so/indicates continuing action/ indicates certainty, emphasis, etc.日本文no dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verb学学(gaku) (n) learning/scholarship/erudition/knowledgeのの(no) (prt) indicates possessive/nominalizes verbs and adjectives/substitutes for "ga" in subordinate phrases/indicates a confident conclusion/ indicates emotional emphasis/indicates question英語訳英語訳(eigoyaku) (n) english version/english translation、、(、) Japanese comma特に特に(tokuni) (adv) particularly/especially漱石no dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verbのの(no) (prt) indicates possessive/nominalizes verbs and adjectives/substitutes for "ga" in subordinate phrases/indicates a confident conclusion/ indicates emotional emphasis/indicates question『no dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verb吾輩吾輩(wagahai) (pn,adj-no) i/me/myself/we/us/ourselvesはは(ha) (int) indicating a subject/yes/indeed/well/ha!/what?/huh?/sigh猫猫(neko) (n) cat/shamisen/geisha/wheelbarrow/clay bed-warmer/ bottom/submissive partner of a homosexual relationshipであるである(dearu) (v5r-i) to be』no dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verbやや(ya) (prt) such things as/and ... and/the minute .../no sooner than .../punctuational exclamation in haiku, renga, etc./interjection expressing surprise/hi/ plain copula/ yes/what?『no dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verb心心(kokoro) (n) mind/heart/spirit/the meaning of a phrase』、no dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verb芥川no dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verbのの(no) (prt) indicates possessive/nominalizes verbs and adjectives/substitutes for "ga" in subordinate phrases/indicates a confident conclusion/ indicates emotional emphasis/indicates question『no dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verb鼻鼻(hana) (n) nose』no dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verbやや(ya) (prt) such things as/and ... and/the minute .../no sooner than .../punctuational exclamation in haiku, renga, etc./interjection expressing surprise/hi/ plain copula/ yes/what?『no dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verb河童河童(kappa) (ok) kappa』no dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verbをを(wo) (prt) indicates direct object of action/indicates subject of causative expression/indicates an area traversed/indicates time over which action takes place/indicates point of departure or separation of action/indicates object of desire, like, hate,楽し楽し(tanoshi) (adj) fun/excitingくく(ku) (num) nine読んだno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verb。。(。) Japanese period "." | |||
 | watashi ha gakkou de nihonbun manano eigoyaku 、 tokuni souseki no 『 wagahai ha neko dearu 』 ya 『 kokoro 』、 akutagawa no 『 hana 』 ya 『 kappa 』 wo tanoshi ku yonda 。 | |||
| Grammer form | 日常会話 (Casual form)Casual form (nichijoukaiwa) everyday casual language, commonly used between friends and family. Click for examples / more info | |||
admin
| ||||
| Previous | Back to List | Next |
| Language Exchange Chat |
|
| Join |
| Recently viewed pages | |
| page | time |
| comment dire Anglais en j'ai fait ce travail sur ordre de mon patron.? | 0 seconds ago |
| İngilizce tom mary'den ona partiyi düzenlemesi için yardım etmesini rica etti. nasil derim. | 0 seconds ago |
| How to say "what's your favourite type of sushi?" in Japanese | 0 seconds ago |
| この地震による津波の心配はありません。の英語 | 1 seconds ago |
| How to say "we caught sight of his boat." in Turkish | 1 seconds ago |
