How to say i don't know much about painting, but i can tell that this brush has an excellent stroke feel to it. in Japanese

1)私(watashi) (pn,adj-no) i/meは(ha) (int) indicating a subject/yes/indeed/well/ha!/what?/huh?/sigh絵(e) (n,n-suf) picture/drawing/painting/sketchの(no) (prt) indicates possessive/nominalizes verbs and adjectives/substitutes for "ga" in subordinate phrases/indicates a confident conclusion/ indicates emotional emphasis/indicates questionことこと(koto) (prt) particle indicating a command/particle indicating mild enthusiasm/particle indicating a gentle interrogative/particle used to soften a judgment or conclusionは(ha) (int) indicating a subject/yes/indeed/well/ha!/what?/huh?/sighよくわからno dictionary result, likely a conjigated verbない(aux-adj) not/emphatic suffixが(ga) (prt) indicates sentence subject/indicates possessive/but/however/still/and、(、) Japanese commaこのこの(kono) (n) this筆(fude) (n) writing brushの(no) (prt) indicates possessive/nominalizes verbs and adjectives/substitutes for "ga" in subordinate phrases/indicates a confident conclusion/ indicates emotional emphasis/indicates questionタッチタッチ(tacchi) (n,n-suf,vs) touch/being involved inは(ha) (int) indicating a subject/yes/indeed/well/ha!/what?/huh?/sighすごいとno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verb思う思う(omou) (v5u,vt) to think/to consider/to believe/to think/to plan/to judge/to assess/to regard/to imagine/to suppose/to dream/to expect/to look forward to/to feel/to desire/to want/to recall/to remember。(。) Japanese period "."    
watashi ha e nokotohayokuwakaranaiga 、 kono fude no tacchi hasugoito omou 。
Grammer form日常会話 (Casual form)Casual form (nichijoukaiwa)
everyday casual language, commonly used between friends and family.
Click for examples / more info
0
0
Translation by bunbuku
PreviousBack to ListNext
Language Exchange Chat

Name:
Message:

Join
Other sentences with translations
do you know who brought that team into being?

do you like the country?

how pretty is this flower!

few people came to the lecture.

even though she was busy, she came to see me.

this room is very small, so it is impossible to put more furniture in it.

please leave my things as they are.

she said good-bye to me and went through the ticket gate.

Show me more
Recently viewed pages
pagetime
comment dire espéranto en qu'avez-vous dans votre sac ??
0 seconds ago
How to say "he is a kind boy." in Japanese
0 seconds ago
comment dire Portugais en l'oie est un oiseau aquatique.?
0 seconds ago
Kiel oni diras "ni mortigis tempon ludante kartojn." anglaj
0 seconds ago
¿Cómo se dice ¿podrías explicar cómo funciona esta máquina? en coreano?
0 seconds ago
© 2012 - 2015 All rights reserved. Created by Nolan Ritchie